remorseless oor Hongaars
remorseless
en
without remorse, mercy or pity
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
könyörtelen
It is certain she is a remorseless and unscrupulous woman.
Az bizonyos, hogy könyörtelenül gátlástalan nővel van dolgunk.
irgalmatlan
The Princess was well aware of his remorseless wickedness.
A Hercegnő jól ismerte irgalmatlan gonoszságát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was in the grip of remorseless appetite.
Most pedig, háromig számolokhunglish hunglish
It was quiet and remorseless.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közötthunglish hunglish
It's about a hideous, remorseless beast!
Inkább csalódottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beautiful cold remorseless chess, almost creepy in its silent implacability.
Visszajöhetek későbbhunglish hunglish
Not by bars or walls, but by remorseless circumstance.
Ade, én vagyok megintLiterature Literature
Remorseless, treacherous, lecherous ...
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- kethunglish hunglish
You couldn’t live forever in a fighting suit, even though it recycled everything with remorseless efficiency.
A neve Ana de CobrayLiterature Literature
It is certain she is a remorseless and unscrupulous woman.
Hol tartja a fegyvereket?hunglish hunglish
But that remorseless mental control would not relax its grip; he was compelled to follow the lesson to the end, though all his instincts revolted against it.
Logikusan én vagyok a gyanúsítotthunglish hunglish
It would necessitate unpleasant compromises, and even a remorseless attitude where individual lives were at stake.
Nem szalmából van a fejed, te is tudodLiterature Literature
I implored the colonel to let me out, but the remorseless clanking of the levers drowned my cries.
És ha bármikor segíthetek, azzal kölcsönössé válna a dologhunglish hunglish
Or had Alexander...... in some remorseless and crazed quest to imitate the glory of Herakles...... forgotten them?
Ne add el neki a követ... mert ő az ördögopensubtitles2 opensubtitles2
I happen to be a remorseless assassin.
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még a visszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the price paid for all those weeks of remorseless dry heat, a terrible karmic balance being struck.
Megmondtam neki ma reggel, hogy nem lehet többet körülöttemLiterature Literature
The remorseless small voice went on.
Tehát " Daphne " hamis névvel és hitelkártyával jelentkezett behunglish hunglish
Add values to the chance variables and you have a story that is simple, true and remorseless.
Elnézést, de előadná a hágcsót?Literature Literature
Biron passed through the connecting corridor (he had to stoop a little) into the Remorseless proper.
Hol van az erősítés?Literature Literature
It was an educational example of how remorseless a robotic society could be.
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlLiterature Literature
Remorseless flow of logic and intuition and all that rot.
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származotthunglish hunglish
The Princess was well aware of his remorseless wickedness
De majd csak öt hét múlvaopensubtitles2 opensubtitles2
Finally, there’s the remorseless, unblinking maneuvering of the shadowy psychological cat burglar.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraLiterature Literature
Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain.
Látni akartamhunglish hunglish
Irredeemable and remorseless.
Nem kéne levágni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Puritan, again, an autocrat in his own household, had worn out three wives, and, merely by the remorseless weight and hardness of his character in the conjugal relation, had sent them, one after another, broken-hearted, to their graves.
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kénehunglish hunglish
Oh, yes; certainly a speedy, violent death would be a fine means of deceiving these remorseless enemies, who appeared to pursue him with such incomprehensible vengeance.
Talán már most is későhunglish hunglish
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.