repent oor Hongaars

repent

/ɹɪˈpɛnt/ werkwoord, adjektief
en
(intransitive) To feel pain, sorrow, or regret for what one has done or omitted to do; the cause for repenting may be indicated with "of".

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bán

werkwoord
This was the reason the man in California was repenting from his earlier act of dishonesty.
Ezért bánta meg korábbi becstelenségét az a kaliforniai férfi is.
GlosbeWordalignmentRnD

sajnál

werkwoord
All he repented of was that he had not succeeded better in hiding it from his wife.
Egyedül azt sajnálta, hogy nem tudta jobban titkolni előtte.
GlosbeWordalignmentRnD

bán meg

werkwoord
Ilona Meagher

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

megbán · megtér · tér meg · bocsánatért eseng · böjtöl · bűnbánatot tart

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Repent

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

come to repentance
megbánásra jut
to come to repentance
megbánásra jutni
repentant
bűnbánó · töredelmes
repenting
bánkódás · bűnbánatot tart · fájlalás · megbánás
repent of
sajnál
repentence
fájlalás
repentance
Megtérés · böjtölés · bűnbánat · lakolás · megbánás · megtérés · töredelem
to arrive at repentance
megbánásra jutni
late repentance
utóbánat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALLDS LDS
You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7
Csak nézz arra, ahová menni akarsz.LDS LDS
Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.
Kértem, hogy ne csináld!LDS LDS
Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottLDS LDS
I am thoroughly repentant.
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is just the opposite when sinners truly repent.
És te kirúgtáljw2019 jw2019
3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience.
Hallott már a PNAC- ről, az Új Amerikai Évszázad Projektről?jw2019 jw2019
This should prove comforting to us if we are repentant but are still sorely distressed over our serious errors.
G- nek nincsenek cuccaijw2019 jw2019
If we have committed sexual sins, the Lord will forgive us if we truly repent.6 The despair of sin can be replaced with the sweet peace of forgiveness.7
Kétoldalas nyomtatásLDS LDS
The results of sincere repentance are peace of conscience, comfort, and spiritual healing and renewal.
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakLDS LDS
“I make a retraction, and I do repent in dust and ashes.”—Job 42:3, 6.
Differenciáldiagnózisjw2019 jw2019
In a spirit of repentance, with sincere desires for righteousness, we covenant that we are willing to take upon us the name of Christ, remember Him, and keep His commandments so that we may always have His Spirit to be with us.
A támogatási program megnevezéseLDS LDS
It is not unfair to be clear, as Alma was with Corianton, about the consequences of sinful choices and lack of repentance.
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátLDS LDS
Oh, how I want each of my children, grandchildren, and each of you, my brothers and sisters, to feel the joy and closeness to Heavenly Father and to our Savior as we daily repent of our sins and weaknesses.
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraLDS LDS
Although we recognize that none of us are perfect, we do not use that fact as an excuse to lower our expectations, to live beneath our privileges, to delay the day of our repentance, or to refuse to grow into better, more perfect, more refined followers of our Master and King.
Egy nő sirámait hallgatni két órán át!LDS LDS
Of course, there are sins of both omission and commission for which we can immediately begin the repentance process.
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedLDS LDS
(See also Repentance)
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatotjw2019 jw2019
President Ezra Taft Benson, then-President of the Church, urged every returned missionary to take marriage seriously and make it a top priority in his life.7 After the session, I knew I had been called to repentance and needed to act on the prophet’s counsel.
Csak egy álom voltLDS LDS
And still Eve did not repent, nor all the daughters of Eve, and upon Eve did the Crafty Serpent found a kingdom of whoredoms and pestilences."
hívójel és rádiófrekvenciahunglish hunglish
14 Remember, too, that “Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance.”
Amennyiben egy személyt (a hitelezőt) szerződésen kívüli követelés illet meg egy másik személlyel (a kötelezettel) szemben, és egy harmadik személy köteles a hitelezőt kielégíteni, vagy ténylegesen e harmadik személy elégítette ki a hitelezőt az említett kötelezettség alapján, úgy a harmadik személy e kötelezettségére irányadó jog határozza meg, hogy a harmadik személy jogosult-e – és ha igen, milyen mértékben – a kötelezettel szemben gyakorolni azon jogokat, amelyekkel a hitelező rendelkezett a kötelezettel szemben a jogviszonyukra irányadó jog alapjánjw2019 jw2019
7 Yea, I would tell you these things if ye were capable of hearkening unto them; yea, I would tell you concerning that awful ahell that awaits to receive such bmurderers as thou and thy brother have been, except ye repent and withdraw your murderous purposes, and return with your armies to your own lands.
Fellebbezésének alátámasztására a fellebbező a következő kilenc jogalapra hivatkozikLDS LDS
Repentance exists as an option only because of the Atonement of Jesus Christ.
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátLDS LDS
The ordinary Of Newgate came to me, and talked a little in his way, but all his divinity ran upon confessing my crime, as he called it (though he knew not what I was in for), making a full discovery, and the like, without which he told me God would never forgive me; and he said so little to the purpose, that I had no manner of consolation from him; and then to observe the poor creature preaching confession and repentance to me in the morning, and find him drunk with brandy and spirits by noon, this had something in it so shocking, that I began to nauseate the man more than his work, and his work too by degrees, for the sake of the man; so that I desired him to trouble me no more.
És szeretem egyedül csinálnihunglish hunglish
Behold, baptism is unto repentance to the fulfilling the commandments unto the remission of sins.
Miért akarsz vele találkozni?LDS LDS
How should we view repentant wrongdoers who are reinstated in the congregation?
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.