report period oor Hongaars

report period

The span of time during which you track and update a task that the workgroup manager has assigned to you. You can change the unit of time to days, weeks, or a single unit of time for the whole task.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

jelentés tárgyidőszaka

The span of time during which you track and update a task that the workgroup manager has assigned to you. You can change the unit of time to days, weeks, or a single unit of time for the whole task.

The following main regulatory developments can be observed during the reporting period.
A jelentés tárgyidőszaka alatt a szabályozás főbb változásai a következők voltak:

voorbeelde

IAS 10 Events after the Reporting Period
IAS 10 A beszámolási időszak vége utáni események

The reporting period denotes the date range to which the data refer.
Az adatszolgáltatási időszak azt az időintervallumot jelöli, amelyre az adatok vonatkoznak.

Reporting period
Adatszolgáltatási időszak

A lessor shall disclose the following amounts for the reporting period:
A lízingbeadónak a beszámolási időszakra vonatkozóan közzé kell tennie a következő összegeket:

30 November of the year following the reported period.
A beszámolási időszakot követő év november 30-a.

Number of criminal sanctions imposed in the reporting period
Az adatszolgáltatási időszakban kiszabott büntetőjogi szankciók száma

Events after the Reporting Period
A beszámolási időszak vége utáni események

The reporting period is from October 2008 to end 2009.
A jelentés a 2008 októberétől 2009 végéig tartó időszakra terjed ki.

For how many establishments the use or bringing into use has been prohibited during the reporting period?
Hány üzem esetében tiltották meg az üzembe helyezést vagy a további üzemeltetést a jelentéstételi időszakban?

Council Regulation (EC) No 428/2009 was amended once over the reporting period.
A jelentés tárgyát képező időszakban a 428/2009/EK rendelet egyszer módosult.

(c) it expects to realise the asset within twelve months after the reporting period; or
(c) azt várhatóan a beszámolási időszak végétől számított 12 hónapon belül realizálja; vagy

Fresh surface water quality in EU-27 has improved during the current reporting period.
A felszíni édesvizek minősége az EU-27-ben a jelenlegi jelentési időszakban javulást mutatott.

Income received in the reported period but relating to a future period
A tárgyidőszakban kapott bevétel, amely jövőbeni időszakra vonatkozik

Amendments to IAS 10 Events after the Reporting Period
Az IAS 10 A beszámolási időszak utáni események standard módosításai

The information shall be provided for each year covered by the reporting period.
Az információk benyújtására a nyilatkozattételi időszak minden évében sor kerül.

Emission credits and emission debts in each reporting period
A kibocsátási jóváírások és kibocsátási tartozások kiszámítása minden egyes beszámolási időszakra

is the sum over the reporting periods of the years Y from 2019 to 2025;
a 2019 és 2025 közötti Y évekre eső beszámolási időszakok összege;

These data items, as stock data, refer to the close of the reporting period
Ezek az adattételek állományadatként az adatszolgáltatási időszak zárására vonatkoznak

Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period.
Jövőbeni időszakban esedékes költség, amely a tárgyidőszakra vonatkozik.

(5) Relevant changes in the operations and deviations from the approved monitoring plan during the reporting period;
5. a jelentési időszakban a működésben bekövetkezett fontosabb változások és a jóváhagyott nyomonkövetési tervtől való eltérések;

B1 An entity shall apply this Interpretation for annual reporting periods beginning on or after 1 January 2019.
B1. A gazdálkodó egységnek a jelen értelmezést a 2019. január 1-jén, vagy azt követően kezdődő éves beszámolási időszakokra kell alkalmaznia.

The end of entity A’s first IFRS reporting period is 31 December 20X5.
Az „A” gazdálkodó egység első, IFRS-ek szerinti beszámolási időszakának vége 20X5. december 31.

Activity data over the reporting period are determined with a maximum uncertainty of less than ± 7,5 %.
A jelentési időszak tevékenységre vonatkozó adatainak meghatározásakor a bizonytalanság legfeljebb ± 7,5 % lehet.

Total number of ovine and caprine animals in holdings checked during the reporting period (1)
A jelentési időszak során a gazdaságokban ellenőrzött juh- és kecskefélék száma összesen (1)