reprocessing oor Hongaars
reprocessing
en
Third-person singular simple present indicative form of reprocess.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
újrafeldolgozás
en
Restoration of contaminated nuclear fuel to a usable condition.
Chemical residues as a result of reprocessing may pose a toxic risk when a device is reused.
Az újrafeldolgozás eredményeként keletkező vegyi szermaradványok mérgezésveszélyt jelenthetnek, amikor az eszközt újra használják.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
Nem te voltálEurLex-2 EurLex-2
Article 1, as far as it defines the extended scope of the Directive, which is now also applicable to shipments of spent fuel meant for reprocessing and shipments from one point to another of the same Member State but transiting through another country; and it makes reference to the quantities and concentration levels laid down in Directive 96/29.
Azt mondta, hogy bárki ki tudja őket szorítani az üzletbőlEurLex-2 EurLex-2
CAPACITY (URANIUM AND PLUTONIUM) OF REPROCESSING PLANTS
Ne légy ekkora balfékeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Condensate may only be reused for humidification following reprocessing, in particular once chemicals from the sample have been eliminated
Aludj, kérlek, húgocskámoj4 oj4
a. plant for the reprocessing of irradiated "nuclear reactor" fuel elements including equipment and components which normally come into direct contact with and directly control the irradiated fuel and the major nuclear material and fission product processing streams;
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megEurLex-2 EurLex-2
Cemented waste from reprocessing plants
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megEurLex-2 EurLex-2
Chapter II Making available of devices, obligations of economic operators, reprocessing, CE marking, free movement
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!EurLex-2 EurLex-2
Iran's enrichment-related, reprocessing or heavy water-related activities;
A Hivatal főigazgatójaEurLex-2 EurLex-2
The name and address of the manufacturer of the original single-use device shall no longer appear on the label, but shall be mentioned in the instructions for use of the reprocessed device.
Értem.Előbb- utóbb minden beépített ügynök ugyanúgy viselkediknot-set not-set
Use only for inventory changes in the process material balance area(s) of spent fuel reprocessing installations.
Kérem, üljenek leEurLex-2 EurLex-2
CONVERSION, FABRICATION AND REPROCESSING INSTALLATIONS
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen #. cikkének , és bekezdéseEurLex-2 EurLex-2
(ii) uranium enrichment and reprocessing of uranium;
És azt sem, hogy ilyet is tud!EurLex-2 EurLex-2
Single-use devices and their reprocessing
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettEurlex2019 Eurlex2019
record in the quality records referred to in point 5.1.4 if reprocessing takes place, or if the output material is eliminated.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakEurlex2019 Eurlex2019
where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal
saját maga megteheti a szükséges felszámolási intézkedéseketeurlex eurlex
The GBAE is responsible for the DPRK's nuclear programme, which includes the Yongbyon Nuclear Research Centre and its 5 MWe (25 MWt) plutonium production research reactor, as well as its fuel fabrication and reprocessing facilities.
Most nyomd meg ittEurLex-2 EurLex-2
This Directive should therefore be consistent with these principles and further promote the reprocessing of waste into secondary raw materials in accordance with the targets established in Directive 2008/98/EC.
Hajápoló szereknot-set not-set
Production of Uranium and Plutonium in reprocessing plants
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákEurLex-2 EurLex-2
‘radioactive waste’ means radioactive material in gaseous, liquid or solid form , including spent fuel and radioactive material originating from reprocessing, reduced to the minimum volume that is technologically possible, for which no further use is contemplated or envisaged, taking account of future technological developments and progress, by the Member State or by a natural or legal person whose decision is accepted by the Member State, and which is controlled as radioactive waste by a competent regulatory authority under the legislative and regulatory framework of the Member State;
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?EurLex-2 EurLex-2
whereas the G# leaders, during their annual summit held from # to # June # in Heiligendamm, stressed the importance of developing and implementing a mechanism of multilateral approaches to the nuclear fuel cycle as a possible alternative to pursuing national enrichment and reprocessing activities
a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló #/#/EGK tanácsi rendelet I., II., III., V. és VII. mellékletének módosításáróloj4 oj4
With the termination of reprocessing activities in 2018 at THORP 14 and the planned ceasing of reprocessing of spent fuel in the UK by 2020, France will be the only Member State with an industrial policy on reprocessing spent fuel domestically.
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!Eurlex2019 Eurlex2019
Processed, reprocessed horse manure
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belültmClass tmClass
- Action of radiation on matter, and nuclear properties of the various substances used as fuels, moderators and structural materials for nuclear equipment ; preparation of nuclear substances, reprocessing of irradiated fuels, disposal of radioactive waste or decontamination (chemical engineer and technician).
Jogalapok és fontosabb érvekEurLex-2 EurLex-2
Similarly, Member States remain free to ship their radioactive waste or spent fuel for processing or reprocessing to another Member State or to a third country.
Alice- nek sok barátja vanEurLex-2 EurLex-2
This exclusion does not apply to investments in: (a) on-site landfill facilities that are an ancillary element of an industrial or mining investment project and where it has been demonstrated that landfilling is the only viable option to treat the industrial or mining waste produced by the concerned activity itself; (b) existing landfill facilities to ensure the utilisation of landfill gas and to promote landfill mining and the reprocessing of mining waste (14) Investments in mechanical biological treatment (MBT) plants.
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébennot-set not-set
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.