rerun oor Hongaars
rerun
en
To run again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ismétlés
Making this costume, casserole. And there's a hoarders rerun.
Meg kell csinálnom ezt a ruhát, főzés, és lesz egy Gyűjtőgetők ismétlés.
ismétel
Concretely, Poland and Switzerland needed to rerun one test case and Denmark and Finland the entire test phase.
Nevezetesen Lengyelországnak és Svájcnak egy tesztet, míg Dániának és Finnországnak a teljes tesztelési szakaszt meg kellett ismételnie.
filmrepríz
újrafut
hu
(athletic activity)
újranyom
hu
(printing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rerun
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I actually learned English watching reruns of Solid Gold.
Te most fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you're seeing new shit out here but this is just a rerun to me.
Miért nekem, uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SIS II Central System as well as the communication infrastructure demonstrated good, stable performance throughout these reruns of the Comprehensive test.
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálEurLex-2 EurLex-2
You can tell I learned all I know about country life... from Dr. Quinn, Medicine Woman reruns.
Jogi vagy szabályozási jellegű piacralépési korlátnak minősül például, amikor az alapszolgáltatás nyújtásához szükséges frekvenciához csak korlátozott számú vállalkozásnak van hozzáféréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the rerun of Roseanne, not the infomercial for Ab-Flex, not the talking head on the local news.
RáhibázottLiterature Literature
With reruns of Jerry Springer have 9% and less spending.
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making this costume, casserole. And there's a hoarders rerun.
Luca.Luca. Várj meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-tach, he knows exactly what that is because he and Carla never miss an episode of ER, they even watch the reruns on TNT, and here come the paddles, here comes the goo, and one of the EMTs is wearing a gold crucifix around his neck, it brushes Jonesy's nose as old Mr EMT bends over what is essentially a dead body, and holy fuck he died in the ambulance!
Valami gond vanhunglish hunglish
The test shall be rerun using a lower flow rate and/or a larger diameter filter.
Akkor mik voltak?EurLex-2 EurLex-2
She goes at 8:45 every morning so she's done in time for the 9:00 reruns of A Man Called Hawk.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fear and misinformation will be given full reign in a rerun of the referendum.
Gyerünk csak!Europarl8 Europarl8
Have you rerun the phase-reversal figures?
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Factor also includes energy and emissions for Xylene Splitter and Orthoxylene Rerun Column.
Mit sütünkKisütjükEurlex2019 Eurlex2019
It's a rerun.
Hova mész éjjelente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) the complete set of tests in the MQTG is rerun progressively over a 12-month period;
És ezek a jelek vezetik odaEurlex2019 Eurlex2019
At this point, a rerun is on in four minutes.
Az intervencióból származó termékek bedolgozhatók a terv végrehajtásának érdekében szállítandó élelmiszerek előállításának céljából más, a piacon mobilizált termékekbe, vagy hozzáadhatók ilyen termékekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate reruns.
Semmire sem jutottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I do that, I need to rerun DNA and prints on every body he's ever sent to Potter's Field. [ sighs ]
Csak egyféleképp lehet kezelni ezt az ügyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sources close to Neal, who has not worked as an actor in two years say he seemed despondent earlier tonight during a rerun of Protocop.
Olyan még nincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get ready for boxed white zin and an endless loop of Everybody Loves Raymond reruns.
Európaiuniós polgárok útlevele *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got that from a Will and Grace rerun.
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The test shall be rerun using a lower flow rate and/or a larger diameter filter.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólEurLex-2 EurLex-2
Any time you make an internal change in the library, you rerun the test suite.
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálLiterature Literature
Three Member States (plus Finland whenever ready and preferably with the rest of the Member States) had to carry out a rerun of the test scheduled for the week commencing on 28 January 2013.
Mi van a munkával?EurLex-2 EurLex-2
Rerun the evolutionary drama and ask what would happen.
Én nem fogok megdögleni miattad!Literature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.