UN Research Institute for Social Development
az Egyesült Nemzetek Szociális Fejlődéssel Foglalkozó Kutatóintézete
research institutions oor Hongaars
research institutions
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kutatóintézet
They will combine the research efforts of over 70 European universities, public research institutes and companies.
Több mint 70 európai egyetem, állami kutatóintézet és vállalat kutatási erőfeszítéseit egyesítik majd.
kutatóközpont
It comprises seven research institutes spread across five sites in Europe; the headquarters are in Brussels.
A Közös Kutatóközpont Európa öt különböző helyszínén található hét kutatóintézetből áll; központja Brüsszelben van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ITER and further development must be embedded in and supported by Member State research institutes.
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértEurLex-2 EurLex-2
Public-sector institutions and organisations (including academic/research institutions).
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadniEurLex-2 EurLex-2
(2010) The upfront carbon debt of bioenergy, Joanneum Research Institute, Graz.
Nem, te fogd be!not-set not-set
(j) educational and research institutions.
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténEurLex-2 EurLex-2
research institutes and universities
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbeneurlex eurlex
Potential aid recipients under this programme were joint technological research institutes
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanoj4 oj4
The question is also whether SMEs can find their way amongst all these knowledge and research institutes.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakEuroparl8 Europarl8
Cooperation and coordination are also essential between standardisation bodies, research institutions and CEPT.
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címreEurLex-2 EurLex-2
America entered the atomic age through the work of a single research institution, at Los Alamos.
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatLiterature Literature
educational and research institutions.
kizárólag összetett élelmiszer előállításához használt élelmiszer, feltéve hogy az összetett élelmiszer megfelel ennek a rendeletnekEurLex-2 EurLex-2
Institute şi centre de cercetare (Research institutes and centres)
Itt is szoktak táncolni, nem?EurLex-2 EurLex-2
Textbox 3 contains an example of cooperation between major european research institutions who otherwise would have been competitors.
hozni onnét már a jövő hétre!elitreca-2022 elitreca-2022
research institutions being less in touch with the industry's economic requirements
Próbáljon meg pihennioj4 oj4
It comprises seven research institutes spread across five sites in Europe; the headquarters are in Brussels.
Hogy van a bokád?EurLex-2 EurLex-2
The IARC is the world's leading Arctic research institute.
Deline.- Hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
User organisations and scientific research institutes can be valuable partners in this effort.
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isnot-set not-set
To this end, the Organization may cooperate with international organisations, research institutions and the private sector.
VagánysággalEurLex-2 EurLex-2
It encourages business-to-business meetings, and supports links with knowledge providers such as research institutes and universities.
következő találkozónkkorEurLex-2 EurLex-2
Since then, various research institutes dedicated to systems biology have been developed.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiWikiMatrix WikiMatrix
(b) the agricultural holdings of research institutes, sanatoria and convalescent homes, religious communities, schools and prisons;
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelEurLex-2 EurLex-2
(2) This is the traceability number of the lot allocated by the National Research Institute of Brewing (NRIB).
Reggelre már pontosat is fogunk tudniEurlex2019 Eurlex2019
(13) Data provided by an independent research institute, VLSI Research Inc.
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreEurLex-2 EurLex-2
to facilitate contact between universities, study and research institutes, economic and social administrations and organisations,
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsorázniEurLex-2 EurLex-2
— financial participation by collective bodies and research institutions.
Jó estét, hölgyemEurLex-2 EurLex-2
These campaigns shall be conducted under the joint responsibility of the Mauritanian and European scientific research institutes.
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vanEurLex-2 EurLex-2
16859 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.