reservist oor Hongaars
reservist
en
A soldier who is assigned as reserved; after training, no longer in full active duty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tartalékos
Most of our interrogators were 18-year-old kids that are reservists.
A kihallgatók nagy része 18 éves tartalékos volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the meantime, National Guard reservists continue to be briefed at Edwards Air Force Base and then bused into the neighborhoods.
Rory nálam lakottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, Prime Minister Habib Essid announced a number of measures to be taken in the aftermath of the Sousse attack, including deploying army reservists to resorts and archeological sites, and closing mosques outside government control.
Ez skandalumgv2019 gv2019
During World War I, he returned to the Russian Empire and worked as a turner in a military factory in Odessa, Ukraine (he was a reservist).
Ez egy családi gyógyszerWikiMatrix WikiMatrix
Thompson shared his experiences about his time in Iraq as an army reservist and photojournalist.
Valaki megpróbált már rájönni, mi történt a rendszerrel?Literature Literature
They then remain reservists until 50 years of age, which means that at the present time tens of millions of Soviet citizens have received military training and could be mobilized quickly.
Én nem az vagyok!- Mrjw2019 jw2019
Well, the victim was a navy reservist.
Nem értelmezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The JNA also participated in the looting; an official in the Serbian Ministry of Defence commented: "Tell me of even one reservist, especially if he is an officer, who has spent more than a month at the front and has not brought back a fine car filled with everything that would fit inside the car."
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiWikiMatrix WikiMatrix
You see, we happen to be reservists, me and Wolf's Paw
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reservists, now known as BOYAR force, had spent them doing gunnery, and they'd fired four basic loads of shells over that time, more than any of them had ever shot on active duty, but the Never Depot had been well stocked with shells.
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailthunglish hunglish
The soldiers were mainly reservists, of various nationalities, with plenty of money.
Chan elöljáró?Literature Literature
We have a dead Naval Reservist, but kidnapping is your territory.
Gyere ide drágám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest to God, real life, actual good guy.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you're a Reservist.
Jó reggelt, elnök úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Them reservists reported our unit.
Oké, eleget hallottam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a reservist before he joined the force.
egyhangú döntéssel meghatározza az általános értékesítésre és szabad terjesztésre vonatkozó iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're working with reservists?
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s about as often as they let a broke- down retiree...... come out and play with the reservists
Én, magam, énmagam akarja tudniopensubtitles2 opensubtitles2
Fucking reservists, man.
Hol a könyve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another group of reservists threw away their weapons and went back to Serbia on foot across a nearby bridge.
Ez az alábbiakról szóló információkat foglalja magában: a) Az ózonréteg védelmére vonatkozó nemzeti törvények, közigazgatási intézkedések és jogi kutatásWikiMatrix WikiMatrix
Activate every single human officer and reservist!
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's currently working at a nonprofit, but serving as a reservist.
Dexipposz, Athénére, milyen messzire is hajítottad az ellenfeledet az olimpián?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004, Martin Helm, a Navy reservist in Alabama, two stabs to the abdomen and his throat was cut.
Ez igazán gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I' il bet he wasn' t.-- has asked President Bush to activate...... thousands of military reservists
A férfiaknak segíteniük kell egymásonopensubtitles2 opensubtitles2
He's an Army Reservist and he thinks I love Saddam.
Hogyan szenvednek, vagy hogy halnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reservists have arrived.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.