resident patient oor Hongaars
resident patient
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bentlakó beteg
en
(hospital) in-patient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such were the singular circumstances in connection with the Resident Patient and the Brook Street Doctor.
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza meghunglish hunglish
"Well, well," said the resident patient, in a nervous fashion, "of course it is hard to say that.
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásárahunglish hunglish
He cam himself to live with me in the character of a resident patient.
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítanihunglish hunglish
It goes nurses, doctors, residents, patients, and then way, way, way below... visitors, then volunteers.
Születés- szabályozás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifteen countries have in place specific procedures to inform non-resident patients about patient safety standards and other measures.
Hogy élted túl nélkülem?EurLex-2 EurLex-2
As a med student, your job is to get to know patients not work up all your Resident's patients for him.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal irántikérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing of food and drink and temporary accommodation,For home residents, patients and employees, in particular in homes, establishments, hospitals, clinics, businesses, official agencies and schools
Meghívnám egy italra, ha van kedvetmClass tmClass
It must have been the case, then, that the man in the waiting-room had, for some unknown reason, while I was busy with the other, ascended to the room of my resident patient.
Határozattervezethunglish hunglish
The Resident let the patient eat, and we had to postpone.
Mintha akarnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of healthcare services at patient's residences
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikustmClass tmClass
Look, I spend my days being a good man for the hospital, for my residents, for my patients.
Miért nem takarította el valaki ezeket a padokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occasionally health professionals are needed to assist one of the island's 90 residents, and patients will also take the flight from Papa Westray to medical facilities when needed.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánWikiMatrix WikiMatrix
This requirement should ensure at least equivalent protection for provision of healthcare to patients residing in other Member States.
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatánEurLex-2 EurLex-2
The referring court also points out that the provision of services does not concern exclusively patients resident in the municipality of Bilbao.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
Services for providing food and drink and temporary accommodation for guests, patients and residents, in particular in homes
Most pedig megtaláljuk a kiutat innen, nem igaz?tmClass tmClass
We have unis at the residences of Camille Jordanson's patients.
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical patient alarms and monitoring devices for monitoring patient or resident movement
Nem elõször kell címlapos sztorit írnomtmClass tmClass
Alarm that utilizes pressure sensitive pads to monitor patients or resident movement
az I. melléklet IV. pontjának második francia bekezdése a következő szöveggel egészül kitmClass tmClass
Why is that resident in with my patient?
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services for providing food and drink and temporary accommodation for guests, patients and residents, namely hospitals and nursing homes
Jöjjön, főnök!tmClass tmClass
Do you realize I'm gonna be the first resident to have a patient die on me twice? [ Rapid beeping ] Bethany:
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will also be important to secure EU-wide agreement on all issues concerning transplant medicine for extra-Community patients (“non-residents”).
Darian rajzaEurLex-2 EurLex-2
We have unis at the residences of Camille Jordanson' s patients
Hátradőlnél egy pillanatra?opensubtitles2 opensubtitles2
It didn't hurt the patient, but that resident reamed me out.
Faszom, még ez isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A resident can take a stable patient to CT.
A közszolgáltatási kötelezettségek vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.