resounding success
messzehangzó siker
resound oor Hongaars
resound
en
(transitive) to echo a sound
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zeng
Give me back to Rama, or you shall soon hear his mighty bow that resounds like Indra's thunderbolt!
Adj vissza Rámának, különben nemsoká hallhatod roppant íját, mely zeng, mint Indra mennydörgése.
visszhangzik
The sound resounded through the house like thunder.
A kapu döndülése mennydörgés gyanánt visszhangzott a házban.
visszhangoz
en
(in one's ears) echo, reverberate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zengedezik · ünnepel · döng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Resound
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.
Ablaktisztítókted2019 ted2019
Loud applause resounded on all sides.
A Humalog Mix# diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisuk fenntartásához inzulinra szorulnakhunglish hunglish
Again, these are outcomes not just experienced by a few, but that resound across all strata of society.
Húzz el innen, Miated2019 ted2019
So I would urge all Members to vote for it because we want a really resounding result in the morning.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttEuroparl8 Europarl8
At the sound of the blows, an angry voice suddenly resounded from behind the master's back.
Sziasztok, drágáim!Literature Literature
In the words spoken by the Church there resounds, in people's inmost being, the voice of God who "alone is good" (cf. Mt 19:17), who alone "is love" (1 Jn 4:8, 16).
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekvatican.va vatican.va
This year the spring storms had been unusually violent; night and day the crash of the sea had resounded over the castle until no man or woman within could sleep, and even the hounds whimpered mournfully.
Sikerült földet érnemhunglish hunglish
Fenring was about to dismiss Willowbrook when a resounding crash made the upper floor shudder.
Tényleg, hugyoznom kell.Literature Literature
3.1 The paper starts by saying that EMU ‘sent a very powerful political signal to European citizens and to the rest of the world that Europe was capable of taking far-reaching decisions’ and that ‘ten years into its existence, the euro is a resounding success’.
Szóval ráerőlteted a saját szükségleted a célok irántEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile the guests, seeing that the two friends were longing to be alone, prepared to depart, when a noise of dogs barking resounded through the courtyard and many persons said at the same moment:
Apám itt halt meghunglish hunglish
The call of the Lord Jesus still resounds today: “If any one serves me, he must follow me” (Jn 12:26).
Ugye nem akarod azt a gyilkost szabadon engedni?vatican.va vatican.va
He was surprised to hear Sargas speak aloud—previous words from the god had resounded only in his head.
Lényeges a vércukor gondos ellenőrzéseLiterature Literature
and similar exclamations, with now and then a curse, and the report of a pistol, resounded through the village.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekLiterature Literature
Resounding in my ears I heard the words “Joseph Smith was a prophet of God.
Ellenkezőleg!LDS LDS
In summary, we must today say a resounding 'No!'
Nem itt lakom.És?Europarl8 Europarl8
JEHOVAH’S DAY . . . is a theme that resounds in the last 12 books of the Hebrew Scriptures.
Hajápoló szerekjw2019 jw2019
The answer is a resounding yes!
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótLDS LDS
We know that the exhibition of Étienne-Louis Boullée... you do us the honor of presenting here in Rome... will be a resounding success.
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adria Airways and Unior are definitely the most resounding successes’ (39).
Az én tanácsomat kéri, hogy hogyan építse fel a védelmet?- Ez nem rám tartozikEurLex-2 EurLex-2
And you speak English with resounding amounts of " fuck. "
Tényleg nagyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethan’s loving mother answered him with a resounding no.
Még jó, hogy kettőtLDS LDS
My voice resounding throughout the shop, I replied: ‘Go away, Satan, because it is written: “You must not put the Lord, your God, to the test!”’”—See Matthew 4:5-7.
postai és e-mail címjw2019 jw2019
The answer is a resounding yes!
Ne izgulj, tesóLDS LDS
They'll never be able to make the Horn Resounding sound without it.
Értelmes beszélgetésekben mindig a szint alá sülyedszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their roaring resounded from the walls.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelLiterature Literature
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.