retail outlet oor Hongaars
retail outlet
en
An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bolt
en
An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.
This particular design is sold in several major retail outlets throughout the city.
Ezt a fajtát több nagyobb boltban is árulják a városban.
üzlet
en
An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.
The pies are sold in a wide variety of retail outlets ranging from the major supermarkets to the producers own shop.
A vagdaltat sokféle üzletben árusítják a gyártó saját üzletétől a nagyobb szupermarketekig.
árusítóhely
It would indicate the price, means of payment and directions to the nearest retail outlet for purchase, as well as information on penalties.
A jelzéseknek célszerű ismertetniük a díjszabást, a fizetési módokat és a legközelebbi árusítóhely megközelíthetőségét, valamint a szankciókat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the identity of all purchasers from manufacturing to the first retail outlet;
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.EurLex-2 EurLex-2
Retail outlet design
Nézd, mondd el az igazat, és akkor csak le kell takarítanodtmClass tmClass
Selling to the public in retail outlets of sporting articles
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szednitmClass tmClass
Presentation of goods and services in supermarkets, retail outlets, department stores and online shops
Az adatvédelemre hatással levő egyéb esetekben az Európai Adatvédelmi Biztosnak lehetőséget kell biztosítani, hogy véleményt nyilvánítson a bizottságok általi választásokróltmClass tmClass
the second level is composed of the retail outlets to be sampled
Nem.Úgy értem, egy jó csók megzavarhatja bárkinek a fejétoj4 oj4
the identity of all purchasers from manufacturing to the first retail outlet;
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulniEurLex-2 EurLex-2
I'll then have 700 retail outlets selling custome jewelry.
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 – retail outlet
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas consumers potentially face a loss in diversity of products, cultural heritage and retail outlets,
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMAnot-set not-set
Management of the network of retail outlets
Nekem megy nélkületmClass tmClass
Selling to the public in retail outlets of shoes, bags and accessories
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?tmClass tmClass
In retail outlets, online, by mail, telephone and television
Az elmúlt # év kiadásaitmClass tmClass
Professional business consultancy, conducting of sales and liquidation of retail outlets, for others, included in class 35
Gyakori: anaemiatmClass tmClass
Services of an online retail outlet, namely arranging contracts for buying and selling via the Internet
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napjon lép hatálybatmClass tmClass
Distributors (supermarkets, wholesalers, retail outlets, restaurants
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soráneurlex eurlex
Sale of clothing, footwear, headgear, bridal wear, wedding dresses, bridal veils and jewellery to retail outlets and boutiques
Bocsánat... nem bánja, ha feltennék a családjának pár kérdést?tmClass tmClass
The competent authorities shall choose the retail outlets from which samples are to be taken
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanoj4 oj4
Financial transaction processing, both online via a computer database and via telecommunications and retail outlets
Kelt Brüsszelben, #. március #-ántmClass tmClass
Number of ready-to-eat food samples collected and analysed from retail outlets:
A tagállamok, évenként kiegészítő kifizetéseket nyújtanak a területükön lévő termelők számára az I. mellékletben meghatározott globális összegek keretein belülEurLex-2 EurLex-2
The retail outlets or retail departments of large shops in which they are sold are also different.
Ti nyomoztokEurLex-2 EurLex-2
Support (planning) in business management and business management consultancy for retail outlets and commercial enterprises, centres and complexes
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (CtmClass tmClass
Advertising, business management, in particular operating retail outlets
Szóval, ott vagyok Jay- Z jachtján, oké?tmClass tmClass
Facility identifier code of retail outlet
Programom vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marketing of computer-aided customer information and sales promotion systems for retail outlets
Az észrevételeket a COMP/M.# – Accor/Dorint hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # vagy # # #), vagy postai úton a következő címretmClass tmClass
Leasing of accommodation and/or units in a retail outlet
[ A tagállam tölti ki ]tmClass tmClass
2396 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.