reverential oor Hongaars
reverential
en
In a reverent manner, honoring, respectful.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tiszteletteljes
Rather, it is a profound sense of reverential awe, respect in its most ennobling form.
Inkább a tiszteletteljes félelem mélységes érzése, amely a legnemesebb formájában mutatkozik meg.
áhítatos
In this House there is a kind of reverential respect for the European Central Bank.
A tisztelt Házban valamilyen áhítatos tisztelet övezi az Európai Központi Bankot.
ájtatos
hu
devout, pious, godly, saintly, submissive, devoted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On board the Kreyzu, the girl Maratien came into the Old Mother’s darkened cabin, her head reverentially bowed.
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.Literature Literature
Vine, the adjective eu·se·besʹ, literally meaning “well-reverential,” signifies “the energy which, directed by holy awe of God, finds expression in devoted activity.” —2 Peter 2:9, Int.
Oda csak lányok jártakjw2019 jw2019
It was not an impudent look—I exonerate him from that—it was a look of reverential, tender adoration.
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieLiterature Literature
Tonight needs to be the perfect blend of celebratory, reverential, bittersweet, upbeat, fun, and effortless.
Az első bekezdésben említett illetékes hatóság a személyzet érintett tagjának közvetlen feletteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""All this reverential--I'm not a saint."""
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólLiterature Literature
It does not eliminate the reverential and filial fear of God, born of deep respect for his position, power, and justice.
Azt mondják, Jeruzsálembe menjen, aki megbocsátást akar kérnijw2019 jw2019
As unto those who are too reverential,
Megtenné, hogy letartóztat és akkor telefonálhatnék egyet?Literature Literature
David’s awe of the Creator for all His wondrous works included a due measure of reverential fear.
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. Ténylegjw2019 jw2019
One of the bars had a pool table sacred to the memory of Jayne Mansfield, who had reputedly performed on it an act even now spoken of only in reverential whispers.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdhunglish hunglish
Let us cherish these wise sayings that promote reverential fear of Jehovah.
A sógorod vagyokjw2019 jw2019
Those interviewed told how a reverential fear of God influenced them to continue in the ministry despite apathy, indifference, or persecution and helped them to endure even in the face of difficult personal trials.
Maguk teljesen megőrültekjw2019 jw2019
Though the church to which the emperor belonged thought the girl’s answer to be correct as well as reverential, did he belong to God’s kingdom?
Ne alázz megjw2019 jw2019
thought Buckingham, while Raoul pressed Mary’s icy hand with marks of the most reverential respect.
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenLiterature Literature
(Job 1:4, 5) How this must have impressed upon Job’s family members his concern that they have reverential fear of Jehovah and walk in His ways!
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathozjw2019 jw2019
Will their reverential fear of God and love for him prove to be in vain?
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávaljw2019 jw2019
And a capable, discerning wife who has the reverential fear of Jehovah wins praise for herself.—Proverbs 12:4; 31:28, 30.
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanjw2019 jw2019
(Hebrews 12:28) Reverential fear of Jehovah will motivate you to reject any wayward course.
Semmi közöm hozzájw2019 jw2019
The photos of Winkler taken by the Special Branch men in Heathrow Airport, together with others taken on the street in Bayswater, had been developed and were being placed reverentially before the gaze of the legendary Miss Blodwyn.
Következésképpen módosítani kell a #/#/EGK rendeletethunglish hunglish
After this greeting his guests bowed once more and were reverentially silent; the king on the right, however, answered him in their name.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellhunglish hunglish
Rather, it is a profound sense of reverential awe, respect in its most ennobling form.
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőljw2019 jw2019
In harmony with the words of the apostle Peter, they “have love for the whole association of brothers,” who have reverential “fear of God.”
Az előző részek tartalmábóljw2019 jw2019
Carrion reverentially removed the Key from the lock and slipped it into the deepest recesses of his robes.
Mi az ott előttünk?Literature Literature
Her position, not lying beneath him but half-sitting, allowed her to watch his sweet display, pressing the root of his cock until the head darkened and glossed, before entering her slowly, almost reverentially.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADhunglish hunglish
(Proverbs 31:30) So a reverential fear of God is essential, and loving-kindness, pleasantness, modesty, and a mild tongue contribute far more to femininity than does physical beauty.—Proverbs 31:26.
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettjw2019 jw2019
So the Israelites were expected to rise up as a sign of respect for an older person, doing so in reverential fear of God.
Gyerünk, édesem, lélegezzjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.