rim oor Hongaars
rim
en
An edge around something, especially when circular.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kerékabroncs
The value of r shall be fixed according to steel grade requirements of the wheel rim.
A r értéket a kerékabroncs acélminőségi követelményei alapján kell meghatározni.
szegély
It is rounder than the intervener’s soup dish and has no rim or ridges.
A beavatkozó által gyártott mélytányér mélyedésénél jobban le van kerekítve, és nincsen szegély vagy beosztás rajta.
abroncs
The rim has a central hole and a ball bearing made of carbon steel.
Az abroncs közepe lyukas, belsejében szénacél golyóscsapágy található.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
karima · széle vminek · talp · keret · káva · abroncsoz · keréktalp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rim
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andy Warhol with his pink-rimmed glasses and his fucking Brillo boxes.
Gyakori: • depresszió, • szédülés, • fejfájás, • torokgyulladás, • orrdugulás, • hasmenés, • viszketés, • hátfájás vagy izomfájdalom, • fáradtságérzés, • az injekció helyének kivörösödése, • a bőralatti szövet gyulladásaLiterature Literature
The ‘Raclette de Savoie’ comes in the form of a wheel with a diameter of 28 cm to 34 cm and a height at the outer rim of between 6 cm and 7,5 cm.
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákEurLex-2 EurLex-2
The ramp came down towards the ground, and Locatelli spotted that its rim wasn’t going to make contact.
Én vagyok, KatrinaLiterature Literature
I see the portal; it is still open, but already the golden rim is starting to fade!
A Számvevőszék saját ellenőrzési irányelvei és standardjai szerint végezte az ellenőrzést, amelyek általánosan elfogadott nemzetközi ellenőrzési standardokat igazítanak a közösségi környezethezhunglish hunglish
“Rim” means the support, either for a tyre-and-tube assembly or for a tubeless tyre, on which the tyre beads are seated.
Vártam már rádEurLex-2 EurLex-2
Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
Barátok voltunktmClass tmClass
The jeweled chalice rolled on its golden rim.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkhunglish hunglish
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles
A művelet kizárja az egyetlen, nem a GDP ellenőrzése alatt álló helyi elosztótársaság, a Portgás gázkeresletéttmClass tmClass
It belongs to Lee Seo Rim, the lady you were engaged to.
Jaj, annyira sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle
Kenzo, hány éves vagy?tmClass tmClass
Accurately adjust the level to the upper rim of the side tube.
Mondtam már magának, eladtam és nem találom az adásvételitEurLex-2 EurLex-2
Not including light alloy rims, wheels, and front and rear spoilers for passenger vehicles
LeprateleptmClass tmClass
Straining to see through the haze, I hoped to catch a glimpse of Jason and Petey peering over the rim to try to find me.
Hogy érzi magát?hunglish hunglish
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame
a Közösségen belüli beszerzések és értékesítések adóalapjatmClass tmClass
Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems
Sok időt töltöttem itt, mielőtt elfoglaltáktmClass tmClass
Cycles — Safety requirements for bicycles — Part 7: Wheels and rims test methods (ISO 4210-7:2014)
A Tanács haladéktalanul összeüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bringing together, for the benefit of others, of vehicles, motor vehicles, motorcycles, apparatus for locomotion by land, air or water, tyres, cycles, chain and sprocket sets, luggage and cargo nets, alarms for vehicles, airbags, brakes, direction indicators, horns, gears, clutches and engines for land vehicles, ventilators for engines of land vehicles, bodyworks, vehicle seats, steering wheels, wheels, rims, tyre valves, shock absorbers, car accessories, trailer clutches, baggage handlers, ski supports, mudguards, snow chains, headrests, safety belts, safety seats for children, bicycle racks, structural parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőltmClass tmClass
Parts, components and fittings for motor vehicles, including: seats, steering wheels, rims, rim covers, rim hubs, knobs for gear levers, spoilers, interior bodywork panels
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezetttmClass tmClass
They stood together, alone in the hazel grove, hearing only the beat of thunder from a dark and cloudless sky where the sun's rim glared like hot metal behind the moon's dark eclipse disk, and the stars burned against the unfallen night.
Annyi ciánnal megmérgezhetném...... az egész metróthunglish hunglish
‘RIMS stations’ means the stations belonging to the EGNOS or SBAS-ASECNA systems which are intended to collect in real time the positioning data from the signals emitted by world satellite navigation systems;
Óh, menjen már!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘Section height’ means a distance equal to half the difference between the outer diameter of the tyre and the nominal rim diameter.
Ez nem szép dolog!EurLex-2 EurLex-2
The application for component type approval shall also be accompanied by sketches or photographs in triplicate which identify the tread pattern and the envelope of the inflated tyre mounted on the measuring rim showing the relevant dimensions (see sections 3.1.1 and 3.1.2 of Annex II) of the tyre type submitted for approval.
Amennyiben ilyen vizsgálatokon kell részt vennie, fontos, hogy tájékoztassa orvosát a gyógyszer szedésérőlEurLex-2 EurLex-2
40116200 | – – Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm |
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőlEurLex-2 EurLex-2
Tyre size designation | Measuring-rim width (in inches) | Outer diameter (in mm) | Section width (in mm) |
Vele végeztem el a szertartást életemben előszörEurLex-2 EurLex-2
At the moment, it was midway along one of the shallow grooves carved in parallel rows across the rim.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszhunglish hunglish
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.