rinse oor Hongaars

rinse

/rɪns/ werkwoord, naamwoord
en
The action of rinsing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

öblít

werkwoord
en
to wash something quickly using water and no soap
Like how the water won't run while the washing machine is on its rinse cycle.
Mint például, hogy amíg a mosógép öblít, nem folyik a víz.
en.wiktionary.org

kiöblít

Two milk bottles stood rinsed and neatly lined up by the sink into which their contents had presumably been poured.
Két kiöblített tejesüveg állt szép sorban a mosogató mellett, amibe felktételezhetően az előbb távozott a tartalmuk.
GlTrav3

öblítés

naamwoord
After each rinse, allow the liquid to drain under gravity before applying suction.
Minden egyes öblítés után hagyjuk, hogy a mosófolyadék a gravitáció hatására lecsöpögjön, mielőtt leszívásos szárítást alkalmaznánk.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

öblöget · öblögetés · áztat · füröszt · mosogat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rinse

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

hair rinse
hajbemosó
mouth rinse
szájvíz · szájöblögető
rinsing
átmosás · öblítés · öblítő
to rinse
öblít
rinsings
mosogatólé
to rinse
öblít

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subsequent rinsing of the cheese creates the conditions for the second ripening stage, during which the surface becomes covered by proliferating aerobic proteolytic microflora whose enzymatic activity produces the golden yellow smear and gives Olomoucké tvarůžky its unique typical taste, flavour and colour
Ez az egész egy játék.Beszivárgásoj4 oj4
Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Lehet, hogy végig ez volt a tervtmClass tmClass
When the process is finished, separate the Erlenmeyer from the apparatus, rinse the end of the intake tube and the Erlenmeyer walls with a little distilled water, and titrate the excess acid against a standard 0,1 mol/l sodium hydroxide solution (4.17).
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
Rinse and repeat.
Persze folytassukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to rinse it off.
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AFTER USE, TEST TUBES MUST BE EMPTIED, RINSED IN WATER, WASHED IN HOT WATER CONTAINING AN ALKALINE DETERGENT, FOLLOWED BY THOROUGH RINSING IN CLEAN HOT TAP WATER
A sárgák kezében vaneurlex eurlex
Containers, including devices for administering medical and hygienic preparations, including eye rinsing stations, plaster dispensers, hand disinfection apparatus
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkoziktmClass tmClass
9 Furthermore, I washed you with water and rinsed away your blood and put oil on you.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitajw2019 jw2019
Collect the precipitate by rinsing the absorbers with water (3.10) and wash the crucible with 50 ml of the same water.
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólEurLex-2 EurLex-2
Rinse eyes immediately if product comes into contact with them.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évEurLex-2 EurLex-2
Shampoo and hair rinse
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltaktmClass tmClass
She washed her hair and body slowly, enjoying every minute of it, lathering gently all over and then sinking down to rinse the soap and shampoo away.
A tehenemet kerestemhunglish hunglish
Transfer the residue to the filter crucible using more reagent, apply suction to remove the liquid, and rinse the crucible and residue with 20 ml of alcohol and then three times with water.
De nagyon jó ember voltEurLex-2 EurLex-2
(b) Rinse-off products
Tudnia kell, hogy annyit kockáztat, mint amennyit őEurLex-2 EurLex-2
Rinse the sides of the beaker with a further 20 ml of tartrate solution to dissolve the rest of the precipitate.
Az engedélyazonosító-kód egyetlen üzemeltetőhöz van hozzárendelveEurLex-2 EurLex-2
Collagen must be produced by a process that ensures that the raw material is subjected to a treatment involving washing, pH adjustment using acid or alkali followed by one or more rinses, filtration and extrusion or by an approved equivalent process.
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőketnem hagyták-e figyelmen kívülEurLex-2 EurLex-2
Rinse eyes immediately if product comes into contact with them.’
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valókEurLex-2 EurLex-2
Therefore, even if you plan to peel fruits or vegetables, rinse them thoroughly to remove harmful bacteria.
És hozza be a csomagokat, kérem!jw2019 jw2019
Rinse the glass rod with distilled water
részmintavételes részáramú hígítórendszer esetében: a szondacsúcstól a szűrőtartóigeurlex eurlex
Clean tubes and screw-caps by leaching several hours in perchloric acid, followed by five subsequent rinsings with water, and finally dry at # °C
Máskor pedig hagynod kell, hogy az óceánt nézve merengjenekeurlex eurlex
He rinsed his mouth and throat with a gulp of water.
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében aLiterature Literature
Rinse the cell with the sample.
A legkisebb bizonytalanság, vagy a szokásostól eltérő viselkedés csak elmélyíti az FBI gyanakvását.Ráadásul itt vannak a biztosító nyomozói isEurLex-2 EurLex-2
— 0,030 g/wash for rinse aids
ÁrumegnevezésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Then rinse the condenser with approximately 20 ml water and cool the content of the flask to room temperature.
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.