riveted oor Hongaars
riveted
en
Simple past tense and past participle of rivet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meresztett
hu
(eyes) fixed upon <something>
szegecselt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Mindjárt ott leszünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wholesaling and retailing of pressure regulators (parts of machines), speed governors for machines, engines and motors, trueing machines, riveting machines, tambours for embroidery machines, pressure reducers (parts of machines), filling machines, finishing machines, bookbinding apparatus and machines for industrial purposes, dust removing installations for cleaning
Hogy fogtok meglenni nélkülem?tmClass tmClass
These ammo bunkers are the only underground structures on the base with riveted doors.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitéveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal (excluding riveting machines)
Farfan, szerinted nem gyanús, hogy Noé ilyen könnyen megvált a házától?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nails, tacks, staples (other than those of heading #), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles
Javaslom, uram, előbb az őrmesterreloj4 oj4
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal
az útvonal és az úticélEurLex-2 EurLex-2
Rivets and means of fastening, not of metal, in particular for composite materials
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójáttmClass tmClass
Cartridge-operated riveting, wallplugging, etc., tools
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenoj4 oj4
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!oj4 oj4
25.99.25 | Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal | 42997* |
A mintavételi palackokatEurLex-2 EurLex-2
Common metals and their alloys, metalware, small items of metal hardware, goods of metal not included in other classes, fixing, securing and sealing devices, stoppers, belts, collars, nuts, bolts, screws, rings, needles, washers, gaskets, linking elements, couplings, hooks, rivets, chains, pulleys, as well as other components and parts for self-propelling machines, included in class 6
Mint Kate MosstmClass tmClass
Well, this ought to be riveting.
Ah, a Gyökerek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air power tools, namely, rivet hammers and saws
Vladimír Remek kifejti a szóbeli választ igénylő kérdésttmClass tmClass
Non-metal unthreaded fasteners, namely, bolts, nuts, rivets, screws, washers
az áru rendelkezik megfelelőségi igazolással (vizsgálati bizonyítvány), vagytmClass tmClass
Tools for riveting, nailing or screwing or removing rivets, nails, screws or similar uses
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbak legyenekEurLex-2 EurLex-2
I'm sure you'll find it riveting.
Bocs.Totál elfelejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riveting.
Egy bivaly és egy tehénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shop itself was naturally closed, but it seemed to be something about the level of the first floor that was riveting Mr Clancy's attention.
Szóval tekinthetjük az elmúlt pár órát egy komoly ítélőképességi botlásnak?hunglish hunglish
Cartridges for smooth-barrelled shotguns, revolvers and pistols and cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers, and parts thereof
Kérlek!Kérlek!Eurlex2019 Eurlex2019
I thought it was riveting.
Szokj rendesen hozzá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She remained thus for a quarter of an hour, her eyes riveted on the door, motionless and apparently holding her breath.
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosulhunglish hunglish
Riveted, welded and adhesive-bonded light metal constructions
Menni kell, apuci megküzd helyetted?tmClass tmClass
When different materials are connected together intermittently (for example, by sewing, high-frequency welding, riveting), such materials shall not be considered as composite materials.
Én próbáltam a háttérben maradni, tudja?EurLex-2 EurLex-2
He again took in his strong arms the little girl, whose pretty golden head and smiling face rested on his shoulder, and placed her gently in the carriage; then jumping on his horse with the elegance of a first-rate esquire, after bowing to Athos and D'Artagnan, he went off close by the door of the carriage, on somebody inside of which his eyes were riveted.
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartanihunglish hunglish
The Tin Man's rivet.
Állandóan magáról beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.