roll through oor Hongaars
roll through
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
begurul
en
(gate)
gurul át
keresztül gurul
átgurul
áthág
en
(red tape) bypass, contravene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does Stephen Hawking roll through the quad?
Belgium e határozat kézhezvételétől számított két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot a határozatnak való megfelelés érdekében hozott intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna try to roll through.
Kilenc riasztásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For rolling through a stop sign?
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The streets were completely deserted as they rolled through the town.
Minden szarban benne vagy, mi?Literature Literature
Sleazy bastard would roll through three times a week with clients.
Nem akartál visszamenni oda.Tudtad, hogy ez fog történni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're lettin'it roll through your fingers.
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giles watched his wife having an intense conversation with Pinter, and despair rolled through him.
Tűnés a PokolbaLiterature Literature
They roll through here, our boys are dead.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only white people who roll through here are buying drugs.
Bruttó tömeg (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, which stop sign did we roll through?
Voltaképp, ő egy igazi kibicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, there are other worlds than these and that fuckin train rolls through all of them.
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltakLiterature Literature
Because I' m not like the other nut balls that roll through here, okay?
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniopensubtitles2 opensubtitles2
Within five minutes the paper goes from the roll through the press, the trimmer, and into the carton.
Véleményekjw2019 jw2019
The Allied armies continued to roll through France and Belgium.
Caliba mentek vízumot intéznekLiterature Literature
The Mentat pattern-search rolled through his mind.
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?hunglish hunglish
"North Korea wants South Korea," the voice said, as tanks rolled through the DMZ.
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia Doktorahunglish hunglish
A deep rumbling rolled through the building, and he felt subtle vibrations in the floor.
Ma este kitelik a HoldLiterature Literature
Twenty-five It was after midsummer when Lord Hhune's carriage rolled through the northern gates of Zazesspur.
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?Literature Literature
Scattering earth was blasted out into the Rabbit Grounds, and the thudding noises rolled through the air.
Mondjuk, két évet kihagyotthunglish hunglish
It seemed to roll through my body, to pass through my very bones.
Amíg az Afrikai Unió missziójának az Egyesült Nemzetek égisze alatti műveletté történő átalakulása folyamatban van az ENSZ Biztonsági Tanácsának #. sz. határozatával összhangban, a Tanács a #/#/KKBP határozat #. cikkével összhangban és az Afrikai Unió Béke és Biztonsági Tanácsának #. szeptember #-i határozatának fényében úgy döntött, hogy #. december #-ig tovább folytatja az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépésthunglish hunglish
People see me and see the suit, but they know I' m rock and roll through and through
Nem nagy ügyopensubtitles2 opensubtitles2
I couldn't roll through Atlanta without my baby.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Rádiófrekvencia-bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two kind of guys roll through here.
Attól majd megnyugszolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of money rolls through here.
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see women rolling through here?
Valahol el kell kezdeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1198 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.