rolling landscape oor Hongaars
rolling landscape
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dimbes-dombos vidék
hu
hilly country, rolling countryside, hummocky terrain, folded lands, rolling/rugged hills
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trekking for hours across the rolling landscape, they preached on farms and in villages.
Milyen boldog fikusz, Matt Smithjw2019 jw2019
There were no great vistas, none of the rolling landscapes for which his soul craved.
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybeLiterature Literature
The centuries-old olive trees, which have grown to a great, majestic size, comparable to oaks, are evidence of the local inhabitants’ ancient tradition of olive-growing, and the gently rolling landscape is characterised by their silvery-green colour.
Nem tudom egyedül végigvinnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There are gently rolling pasture landscapes in which fields enclosed by hedgerows predominate and a dense network of rivers with many associated marshes.
Bezsélj, prédikátorEurLex-2 EurLex-2
The landscape rolled away underneath him at an impossible speed, and he was accelerating.
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!Literature Literature
The geological characteristics of its soils (essentially calcareous pre-Alpine and sub-Alpine massifs and the calcareous massifs of the northern Alps, where the alpine level is poorly developed), along with its particular climate (high rainfall in summer) and marked temperature differences have resulted in rolling landscapes and enabled clearing of mountain pastures with a very rich flora.
Meg akarsz ütni?Eurlex2019 Eurlex2019
The geological characteristics of its soils (essentially calcareous pre-Alpine and sub-Alpine massifs and the calcareous massifs of the northern Alps, where the alpine level is poorly developed), along with its particular climate (high rainfall in summer) and marked temperature differences have resulted in rolling landscapes and enabled clearing of mountain pastures with a very rich flora.
nem került meghatározásraEurLex-2 EurLex-2
"""Ah... so you're a stylized landscape... rolling fields... a stream with a small bridge over it and... what's this?"""
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenLiterature Literature
The landscape features rolling hills with variable aspects and altitudes ranging between 50 and 90 metres.
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tétel számátEuroParl2021 EuroParl2021
In this painting that I made of the first 20 decimals of Pi, I take the colors and the emotions and the textures and I pull them all together into a kind of rolling numerical landscape.
Valami ilyesmi történt tavaly Santa CruzbanQED QED
The screen was completely black, yet van der Berg could imagine the frozen landscape rolling past beneath its blanket of clouds a thousand kilometres below.
Ebben az összefüggésben mindkét fél szándékában áll, hogy megszünteti a mennyiségi korlátozásokat, amint Ukrajna WTO-taggá válikhunglish hunglish
STANDING on the upper slopes of the coulee and scanning the valley floor below, you are awed by the breathtaking landscape—rolling hills and steep ravines.
Nem hagyjuk a lányt meghalnijw2019 jw2019
But did you know that Poland also possesses an amazing landscape of rolling white dunes that are visible even from outer space?
Egy igazi géppéjw2019 jw2019
The landscape was nowhere and it rolled out from the room.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenLiterature Literature
He looked up suddenly, to catch the whole sweep of this enchanted landscape, the distant Villa, the rolling land above and below.
E célból a Bizottság adott esetben figyelembe veheti az és bekezdésekben felsorolt tényezőket ishunglish hunglish
Stuart looked from Tommy to Marklin and then back again, and then out over the pale landscape of gently rolling green hills, and then up to the peak of Glastonbury Tor.
Wang, ' Phousse, tiétek a középső ponthunglish hunglish
Evocative landscape made up of slightly rolling terrain and depressions in the shape of dolines, with superficial karstic phenomena represented by karstic basins and sink-holes.
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülEurLex-2 EurLex-2
It was rolling land, and the cultivated patches created unusual designs across the landscape.
Most a szomszéd faluban élekLiterature Literature
The landscape of Mongolia consists of rivers, streams, towering mountains, rolling grasslands, and vast stretches of grassy steppes.
Egy démon a Menyországbanjw2019 jw2019
Iconic design is characterised by rolling landscapes, celebrating the influences of western and eastern culture.
Köztünk marad, oké?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.