rose and sank oor Hongaars
rose and sank
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hullámzott
en
(chest ... with every breath)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibises waded in the shallows; in the deeps, hippos rose and sank slowly, like pickled eggs.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekLiterature Literature
The notes from the organ rose and sank, the high notes trickled like water from the ceiling.
Hiányzol neki, ugye?Literature Literature
His thick chest rose and sank slowly, and for a second or two Fitch was the only person breathing.
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kihunglish hunglish
Different suns rose and sank, and now we must fill our wagons with grain and prepare to survive a winter on the plains.
Igen, most már érzékelem őketLiterature Literature
His stomach clenched, his gorge rose ... and then sank back again.
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvéthunglish hunglish
If you can imagine a mixture of hate, triumph, fear, and despair, with a kind of leer running through it, you will get some notion of the pheeal that rose and sank and wavered and quavered far away across the Waingunga.
A Bizottság erről tájékoztatja a többi tagállamothunglish hunglish
Rose, surged forward, and sank back again.
Én éhes vagyokhunglish hunglish
Egyptian dollar-denominated bond yields also rose to a record high as oil prices rose and global stock market indices sank.
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!WikiMatrix WikiMatrix
Sudden a blast from a hill came over the waves; he sank, and he rose no more.
Hagyd békén, Joehunglish hunglish
He half rose up, looked eagerly round the apartment, and then sank back in a swoon.
Bánjon velem mint egy utolsó Marseille- i kurvával, és nem fogok panaszkodniLiterature Literature
As the planet turned, the radiators rose as night progressively fell around the world and sank as day progressively broke.
A amprenavir AUC és Cmax értékei # %-kal, illetve # %-kal csökkentek, míg a Cmin (C#óra) hasonló volt, amikor egyetlen # mg-os fozamprenavir dózist adtak együtt egyetlen # ml-es antacid szuszpenzió adaggal (megfelel #, # g alumínium-hidroxidnak és #, # g magnézium-hidroxidnakhunglish hunglish
He stopped, rose on his hands, and tried to catch his breath, then sank down next to her.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjahunglish hunglish
Morrel rose and advanced to the door; but his strength failed him and he sank into a chair.
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulhunglish hunglish
He rose once to the surface in a lather of foam and blood and then sank again for good.
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvahunglish hunglish
Arthur half rose, then sank back into his seat as four armed men, bearing sword and shield, strode into the hall.
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezrethunglish hunglish
He half rose from his chair as if he meant to attack the boy, and then sank back, thinking better of it.
Nem vagyok orvosLiterature Literature
Penelope sank into a red velvet chair just as the curtain rose again, and Artemis took the chair next to her.
Jaj ne, Michael!Literature Literature
8 Mountains rose and valleys sank to the levels you decreed.
HOLLANDIA ÉSZREVÉTELEIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In their miserable poverty they had not even the snobbish consolation of regarding themselves as an old family fallen on evil days, for they were not an old family at all, merely one of those families which rose on the wave of Victorian prosperity and then sank again faster than the wave itself.
Helló, Francoishunglish hunglish
Arcturus and Spica, noble stars of spring, sank in the west; from the east rose Altair to stare down upon sullen Antares, where Scorpio sprawled across the south.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDhunglish hunglish
. How fiercely they fought, and it seemed strange to Morgaine, watching dizzied as the spindle sank, twirled, rose, that she could not hear the clashing of the great swords ...
A tizediket életben hagytahunglish hunglish
She therefore went out in the garden, stretched out.her crooked stick towards the rose-bushes, which, beautifully as they were blowing, all sank into the earth and no one could tell where they had stood.
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWhunglish hunglish
Thus speaking, and sobbing aloud, the unhappy creature turned away; while Rose Maylie, overpowered by this extraordinary interview, which had more the semblance of a rapid dream than an actual occurrence, sank into a chair, and endeavoured to collect her wandering thoughts.
Nem, majd én összeütök valamithunglish hunglish
The tracks rose slowly in places to cross other routes which sank halfway into the fabric of the under-surface before returning to the vast and level plain.
Ott a szerelő hanorákban a pasi meghalhunglish hunglish
At this double discharge, whose fury seemed augmented by the stupor of the night, Jean Valjean started; he rose, turning towards the quarter whence the noise proceeded; then he fell back upon the post again, folded his arms, and his head slowly sank on his bosom again.
Egy perc és találkozunkhunglish hunglish
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.