royal questioning oor Hongaars
royal questioning
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
királyi kihallgatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The subject of today's royal questioning is simple.
Te közülük való vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This meeting is Your Majesty's royal questioning.
Elengedhetetlen rendelkezéseket hozni arról, hogy a lényeges tényekről és szempontokról az arra jogosult felek megfelelő tájékoztatást kapjanak, és hogy erre a tájékoztatásra – a Közösség döntéshozatali folyamatának megfelelő figyelembevételével – a felek érdekeinek védelmét lehetővé tevő határidőn belül kerüljön sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You're off to the Mage Royal for questioning.
Inkább a matadorokathunglish hunglish
The Mage Royal repeated the question, and the Silken Shadow snapped, "Away, mage!
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóhunglish hunglish
Are you questioning a royal order?
Miért nem válaszolsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, he was never a member of the organisation in question (the Royal Institution of Chartered Surveyors).
Karbalától északra, a #- nálEurLex-2 EurLex-2
It was direct speech, no royal "we," but a question as he might have put it to the old Duncan Idaho.
Takarodjak el?hunglish hunglish
"""Does my lord grant permission for his servant to ask questions, in the royal household as well as in the city?"
Bezsélj, prédikátorLiterature Literature
Her Royal Highness will now answer your questions.
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, it seems that the true mutual nature of cooperatives in the agricultural sector concerned by the measure is definitely called into question by Royal Decree-Law No #/# in this case
Záró rendelkezésekoj4 oj4
“Royal justice is not for us to question.”
Mi még idejében eltűzhetünk innenhunglish hunglish
It is not in my gift to question the King and his Royal Navy.
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecsléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, it seems that the true mutual nature of cooperatives in the agricultural sector concerned by the measure is definitely called into question by Royal Decree-Law No 10/2000 in this case.
Yeah, nagyon is sok értelme vanEurLex-2 EurLex-2
So this is an online experiment we ran with the Royal Society, and here we just asked people two questions.
A helyszínen vagyunkted2019 ted2019
Perhaps the princess has not given thought to the question of where the loyalties of her royal priests might lie.
Nem hívhatják ki az ülés végéigLiterature Literature
He answered simply: “Pardon me, Royal Highness, but in this case there can be no question of heredity.”
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősLiterature Literature
It further points out that the Royal Decree of 7 January 2014 cannot call into question the provisions of the programme law because the latter is of higher rank than a royal decree.
Ott egy nyilvános telefonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wondering whether it was possible, amid circumstances so unfavourable to domestic relations, to enjoy the pleasures of conjugal union, I hesitated for some time to question his Royal Highness on so delicate a subject; but at last I plunged into it by abruptly inquiring as to the health of his family.
A jelen Egyezmény célja valamennyi emberi jog és alapvető szabadság teljes és egyenlő gyakorlásának előmozdítása, védelme és biztosítása valamennyi fogyatékossággal élő személy számára, és a velük született méltóság tiszteletben tartásának előmozdításahunglish hunglish
Royal question à Coral Garden 7 Pools Condominium? Poser une question
Ha eléggé koncentrál egy bizonyos csoportra, mondjuk a mutánsokra, mindannyiunkat megölhetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal question à Carlton Tel Aviv Hotel – Luxury on the Beach? Poser une question
Küldjétek ki Spike- ot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal question à Pajamas Koh Chang (Pajamas Koh Chang Hostel)? Poser une question
Nem emlékszik ráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal question à Gili Air Lagoon Resort by Platinum Management?
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak #. cikkéreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among other articles, you ask for the setting up of a special convocation or Parliament to debate without fear or his Majesty's displeasure questions of heresy, the royal supremacy, and maintenance of the faith.
Az ellenőrző hatóságok és az ellenőrző szervek az ellenőrzésük alá tartozó gazdasági szereplők nevét és címét tartalmazó aktualizált listát vezetnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
348 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.