royality oor Hongaars

Woorde met soortgelyke spelling: royalty.

royality

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Gold Medal of the Royal Astronomical Society
Királyi Csillagászati Társaság Aranyérme
Royal Spoonbill
Király kanalasgém
Royal Mail Ship
RMS
royal flush
royal flush
Royal Scots Greys
Skót Szürkék
Her Royal Highness
őfensége
Royal Institution of Chartered Surveyors
RICS
Royal Tomb of Akhenaten
Amarnai királysír
royal treasury
kamara

voorbeelde

Advanced filtering
Description of the design : The design shows on the right hand the effigy of His Royal Highness, the Grand Duke Henri, looking to the left and on the left hand the effigy of HRH the Grand Duke Guillaume Ist.
A rajzolat leírása : A jobb oldalon őfelsége Henrik nagyherceg balra tekintő képmása, a bal oldalon pedig őfelsége I. Vilmos nagyherceg képmása látható.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s army
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébeopensubtitles2 opensubtitles2
We cannot have a royal bottom sitting on a dirty chaise, can we?
Nem ültethetünk egy királyi tomport egy piszkos székre, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When questioned on that subject at the hearing, the NPO was not able to explain why the Royal Decree of 25 June 1997 had set an interest rate exceeding the rate of inflation.
A tárgyaláson e tárgyban feltett kérdésre az ONP nem tudta pontosan megmondani, hogy mi volt az oka annak, hogy az 1997. június 25‐i királyi rendelet az inflációs rátát meghaladó kamatlábat határozott meg.EurLex-2 EurLex-2
Whether they were from the royal line or not, it is reasonable to think that they were at least from families of some importance and influence.
Akár királyi származásúak voltak, akár nem, ésszerű feltételezni, hogy legalább bizonyos fokig fontos és befolyásos családokból származtak.jw2019 jw2019
(Case M.9428 — Triton/Royal Reesink Group)
(Ügyszám: M.9428 – Triton/Royal Reesink Group)Eurlex2019 Eurlex2019
This study estimates that the level of abnormal liabilities of the Royal Mail scheme is GBP 12,7 billion when compared to the liabilities that would result from a pension fund that offers pension benefits in line with the statutory minimum.
Ez a tanulmány úgy becsüli, hogy a Royal Mail nyugdíjalapja rendellenes kötelezettségeinek mértéke 12,7 milliárd GBP összehasonlítva azokkal a kötelezettségekkel, amelyek egy, a törvényes minimum szerinti nyugellátást biztosító nyugdíjalapból erednének.EurLex-2 EurLex-2
If Sun Quan forms an alliance with Liu Bei, then he is harbouring a traitor and rebelling against the Royal Court, which justifies our war
Ha Sun Quan szövetséget köt Liu Bei- el akkor egy árulót bújtat és fellázad a királyi udvar ellen, ami okot ad a háborúraopensubtitles2 opensubtitles2
This is His Royal Highness!
Ez itt Őkirályi Felsége!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� It annoyed Solomon to hear the Royal family being taken in vain, which was why I�d done it.
Solomon rosszul viselte, amikor a királyi családdal viccelődtem, és én pontosan ezért csináltam.Literature Literature
That royal decree was adopted on 15 October 2004 (9) and entered into force on 1 December 2004.
Ezt a királyi rendeletet 2004. október 15-én fogadták el (9), és 2004. december 1-jén lépett hatályba.EurLex-2 EurLex-2
The Dutch Royal Family used several Scorpios, some stretched ones, and all painted in Royal Blue.
A holland királyi család több Scorpiót - köztük limuzinokat - is használt, melyek közül mindegyik királykék színű volt.WikiMatrix WikiMatrix
If one takes this principle, which is now undisputed, as a starting point, then the legal position under Royal Decree No 178/2003 is excluded.
Ha ebből az egyébként nem vitatott elvből indulunk ki, a 178/2003. sz. királyi rendelet szerinti jogi helyzet figyelmen kívül marad.EurLex-2 EurLex-2
I agree with Royal Tutor but lack of evidence
Egyetértek királyi tanácsadóddal, de a bizonyíték hiányzikopensubtitles2 opensubtitles2
Meanwhile, the Royal Mail army, #, # strong with #, # vehicles and planes at its disposal, was now really flexing its muscles
Eközben a Royal Mail hadsereg, #. # erőteljesebb #. # járművek síkok és a rendelkezésére álló, most már tényleg flexing az izmokatopensubtitles2 opensubtitles2
It's " Deputy Yeoman of the Royal Cellars ", and I'm " Your Highness ".
Ő a királyi pincék megbízott gazdája és én fenség vagyok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His uncle's master of hounds with the Delhi Royal Hunt.
A nagybátya fővadászmester a Delhi Királyi Vadászoknál.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A royal's no little sum, no matter how wonderful the effects."""
— Hadd gondoljam át egy pillanatig — mondta Inyanna. — Egy royal nem kis összeg, bármennyire is csodálatos az a hatás.Literature Literature
“I shall have the papers drawn up, and His Grace will sign them and affix them with the royal seal.”
– Elkészíttetem a papírokat, őfelsége pedig aláírja és ellátja őket a királyi pecséttel.Literature Literature
His Royal Highness will forgive you.
Őkirályi Felsége meg fog bocsátani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under Article 2(2) of the Royal Decree of 4 January 1985, (4) an international control and supervisory agency approved in Belgium is jointly and severally liable, with the other persons involved in an export operation, for the financial consequences of the certificates issued by it.
Az 1985. január 4‐i királyi rendelet(4) 2. cikkének (2) bekezdése értelmében valamely Belgiumban engedélyezett, nemzetközi szintű ellenőrzésre és felügyeletre szakosodott ügynökség a kivitelben közreműködő egyéb személyekkel egyetemlegesen felel az általa kiállított igazolások pénzügyi következményeiért.EurLex-2 EurLex-2
There again, most of the royal circle had been sent on in advance to Thebes, well ahead of Pharaoh’s arrival.
Persze nagy részét már előre Thébába küldték, jóval a fáraó érkezte előttLiterature Literature
Royal sons.
Királyi fiúkat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid the mud pits have stiffened my knees, royal one.
Félek, a sárgödröktől merev lett a térdem, fenség.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time as the aerial bombardment began, the long range artillery of the Royal Marine Artillery opened fire on Ostend from Allied positions around the Belgian town of Ypres.
A légitámadásokkal egy időben a királyi tengerészgyalogság tüzérsége (Royal Marine Artillery) is tüzet nyitott Ostendére Ypres körzetében lévő ütegeiből.WikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.