rubbing oor Hongaars

rubbing

naamwoord, werkwoord
en
An impression of an embossed or incised surface made by placing a piece of paper over it and rubbing with graphite, crayon or other coloring agent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

súrlódás

naamwoord
The dislocation would have caused continuous rubbing.
A diszlokációt okozhatta a folyamatos súrlódás.
GlTrav3

dörzsölés

The rind is obtained exclusively by rubbing with salt water, to which lactic starters may be added.
A sajt kérgét kizárólag sós, illetve adott esetben tejsavbaktériumot tartalmazó vízzel való dörzsölés útján lehet előállítani.
GlosbeWordalignmentRnD

dörzsölő

In addition to the sounds of morning, the rhythmical sensation of the rubbing brought him little by little to an irresistible drowsiness.
Az ébredő reggel hangjaitól meg ezektől a ritmikus dörzsölő mozdulatoktól álmosodni kezdett.
GlosbeWordalignmentRnD

csiszoló

Ilona Meagher

dörgölés

naamwoord
en
(19th c.)
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rub some dirt on it
benzines ollóval kijön
to rub out
radíroz
rub along
teng
rub in face
mutogat
rubbed
dörzsölt · ingerült · kopott
rub on
ken be
rub in
bedörzsöl · ken be · odadörgöl
rub together
összedörzsöl
rub off
hatással van · ledörzsöl, letöröl

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Make lightning or rub two sticks together?
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd hate to have to help send him to the deathhouse for rubbing that skunk."
Mondj asztali áldást, Ray!hunglish hunglish
Unless— Miss Lyndon coughed and rubbed a piece of dust from her eye.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkéreLiterature Literature
At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.
Mi a baj az életeddel?jw2019 jw2019
Get the blankets, rub them on the smallpox, spread the smallpox, pass them to the Indians.
Hol vannak a kazetták?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Well' - he rubbed his hands together - 'before I explain, before we strap on our seatbelts for take-off, why don't I show you the rest of the plane?
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoporthunglish hunglish
He grunted irritably to himself as he wrote, and every now and then rubbed his nose violently until its hue almost rivalled that of his hair.
Oh, hagyd abba, Peter!hunglish hunglish
Rub it in your breasts and on your vagina.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we find out someone' s been lying...... we' il just hire some Mafia figure to rub you out
Azokban az esetekben, amikor nem harmonizált területeken a közösségi szabályok vagy a rendeltetési hely nemzeti szabályai a Szerződés általános szabályaival összhangban előírják, hogy az élőállatokat zárlat vagy elkülönítés alá kel helyezni, e zárlat vagy elkülönítés történhetopensubtitles2 opensubtitles2
Similarly, in January 2017, Stroygazmontazh was awarded the State contract worth RUB 17 billion for the construction of a railway line on the Kerch bridge, which again further undermines the territorial integrity of Ukraine.
Bocsásson megeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You said my back was too dirty to rub!
És azt sem, hogy ilyet is tud!QED QED
He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiQED QED
I didn't rub up against her.
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rub them together all you want, they're not gonna breed.
Retard kapszulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, do you have to keep rubbing that in?
Mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he rubbed his fingers together, a sensation passed through him which was vaguely pleasant.
Orosz FöderációLiterature Literature
I think my star quality is rubbing off
Legfeljebb #°C-on tárolandóopensubtitles2 opensubtitles2
Now go out and get to know whoever it takes to make me look like I rubbed the right dick.
ÉS addig maradsz, ameddig csak akarsz,...... de igazán használhatnád a saját hálózsákodat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical apparatus for applying and rubbing in cosmetic and care preparations into the body and face
FantasztikustmClass tmClass
You want a shoulder rub?
Azt mondtad, a gömbbe tételünk után folytatódott az életünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's the rub.
Jogalapok és fontosabb érvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She picked up a clump of the vegetation they were lying on and rubbed it between her fingers.
Mi lesz a mellbimbóimmal?Literature Literature
And yes, I'll be naked and unashamed under my robe while they rub Little Shawn down!
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Matthews placed the palms of his hands over his face and rubbed tired eyes with his fingertips.
Ettől mindig kikészülhunglish hunglish
Oh, but what's the point, if I can't personally rub it in Lucci's face?
Elmehetnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.