sanitary oor Hongaars

sanitary

adjektief
en
of, or relating to health

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

egészségügyi

adjektief
Where are the sanitary napkins?
Hol vannak az egészségügyi betétek?
GlosbeMT_RnD

higiénikus

adjektief
As a result, they may not use sanitary techniques or even understand the risks of piercing.
Ennek következtében talán nem higiénikus módszereket alkalmaz, sőt még csak nem is tudja, milyen veszélyei lehetnek a testékszerezésnek.
GlosbeMT_RnD

szanáló

adjektief
en
(manhole pit)
Ilona Meagher

egészségi

adjektief
The Law even provided dietary and sanitary regulations that promoted good health.
A Törvényben még olyan, étkezésre és higiéniára vonatkozó előírások is voltak, amelyek hozzájárultak az emberek jó egészségi állapotához.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sanitary fitting
közegészségügyi berendezés
sanitary apparatus
egészségügyi berendezés
sanitary towel
egészségügyi betét · havikötő
sanitary landfill
higiénikus hulladéklerakó
sanitary napkin
egészségügyi betét · egészségügyi kendő · egészségügyi pelenka · havikötő
sanitary surveillance
betegség felügyelete · egészségügyi felügyelet · jelentés betegségekről · járványügyi felügyelet
sanitary landfills
egészségügyi hulladékgyûjtõ · egészségügyi hulladékgyűjtő · hulladéklerakás · szemétlerakó
sanitary installation
egészségügyi berendezés
sanitary law
egészségügyi törvény

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekintenitmClass tmClass
It could help Member States to concentrate the workforce in dedicated border crossing points properly equipped to fully comply with the Schengen Borders Code and the specific sanitary measures.
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amit láttakEuroParl2021 EuroParl2021
Retail and wholesale services in relation to chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, manures, sanitary preparations, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides and herbicides, agricultural, horticultural and forestry products, grains and seeds
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőltmClass tmClass
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articles
Egy műanyag tartállyal védett patronban található, mely az OptiClik nevűinzulin injekciós toll eldobható részeeurlex eurlex
Apparatus for water supply and sanitary purposes, installations and apparatus for treating, softening, purifying, deacidifying, dechlorinating and disinfecting water, components for all the aforesaid goods, not included in other classes
Igen a bérbeadások teszik azt, embertmClass tmClass
Advertising and sales promotion, business assistance by means of marketing studies, business organisation, business consultancy, business reports and business investigations, commercial agencies, sole agencies, wholesaling, commercial retailing and selling via global computer networks of apparatus for water supply and sanitary purposes, bathroom furniture and fittings
Egy oázisra a sivatag közepéntmClass tmClass
SANITARY AND PHYTOSANITARY MATTERS
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát eleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplier
Oké, na egy ilyen voltoj4 oj4
At least the following sanitary installations shall be provided in vessels with accommodation:
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólEurLex-2 EurLex-2
Council Decision 1999/201/EC of 14 December 1998 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products (OJ L 71, 18.3.1999, p. 1).
Más gép és készülékEurLex-2 EurLex-2
Mixing valves, Pressure-reducing taps, Shutter valves, Water inlets and outlets (sanitary fittings)
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februártmClass tmClass
1. Annex V lists those sectors, or parts of sectors, for which, at the date of entry into force of this Agreement, the respective sanitary measures are recognized as equivalent for trade purposes.
Ellenkező esetben azonnal elbocsátjuk önöketEurLex-2 EurLex-2
(3)[II.3.6. the animal is dispatched from a country or part of the territory of a country which is assigned to Sanitary Group G, or from a country in which Japanese encephalitis has been officially reported in equidae during a period of at least 2 years prior to the date of dispatch, and the animal
Nektek is sok szerencsét!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 181(1) of the Agreement provides that the Republic of Moldova is to gradually approximate its sanitary and phytosanitary and animal welfare law to that of the Union as set out in Annex XXIV to the Agreement.
Julia egy iskolatársaEurLex-2 EurLex-2
Sanitary and phytosanitary provisions and technical standards and regulations
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
The scope of this Agreement shall be limited initially to the sanitary measures applied by either Party to the live animals and animal products listed in Annex I, except as provided for in paragraphs # and
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába iseurlex eurlex
Sanitary or phytosanitary measures include all relevant laws, decrees, regulations, requirements and procedures including inter alia end product criteria; processes and production methods; testing, inspection, certification and approval procedures; quarantine treatments including relevant requirements associated with the transport of animals or plants, or with the materials necessary for their survival during transport; provisions on relevant statistical methods, sampling procedures and methods of risk assessment; and packaging and labelling requirements directly related to food safety.
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall aim at achieving compatibility between their sanitary and phytosanitary standards.
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyEurlex2019 Eurlex2019
Material for dressings,In particular compresses, Plasters, Swabs, Stomach pads, Sanitary tampons
A promócióra szánt erőforrásokról is jelentést kell tenni, és arányuk lehetőség szerint érje el legalább a termékcsoportok fejlesztésére és felülvizsgálatára szánt összeg # %-áttmClass tmClass
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, including bio water treatment plants
Hé!A szerencsés #- as!tmClass tmClass
Sanitary preparations, namely toiletries for human beings and animals
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásuktmClass tmClass
Veterinary preparations and sanitary preparations for medical purposes in the field of ophthalmology, namely ophthalmic solutions in bottle with dispenser or single dose for direct application in the eye
Elment az eszed?tmClass tmClass
Installations for heating steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes None of the aforesaid goods being communications goods or goods for use in connection with communications products or services or goods used for transmitting, receiving, storing, recording or reproducing sound, images or other data
A gazdagok általában megússzáktmClass tmClass
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; medicinal products for internal use; food supplements for medical purposes; dietetic foodstuffs concentrates with a shellfish base (including chitosan
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikoj4 oj4
— other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tops, babies' napkins, toilet sponges, etc.
Hacsak nem rossz a dátumEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.