satisfying thirst oor Hongaars

satisfying thirst

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szomjoltás

naamwoord

Soortgelyke frases

it satisfies thirst
oltja a szomjat

satisfy thirst
szomjat olt

satisfies thirst
oltja a szomjat · szomjat olt

voorbeelde

Would the empty cup satisfy your thirst?
Vajon az üres pohár csillapítani fogja a szomjúságodat?

* Will this satisfy your thirst?
* Ez csillapítani fogja a szomjúságodat?

And this is where they stopped and satisfied their thirst.
És itt álltak meg, hogy oltsák szomjukat.

The Chinese do business with anyone as long as it satisfies the thirst for oil.
A kínaiak mindenkivel üzletelnek, ha az kielégíti az olaj iránti éhségüket.

He satisfies your thirst on demand.
Parancsra csillapítja a szomjadat.

Bible Truth Satisfied My Thirst for Answers
A Biblia választ adott a kérdéseimre

After she had satisfied her thirst she took off her shoes and stockings and made for the tunnel.
Miután szomját oltotta, levette cipőjét, harisnyáját, és nekivágott az alagútnak.

What would we think of a human being who satisfied his thirst for revenge so implacably and insatiably?”
Mit gondolnánk egy olyan emberi lényről, aki bosszúvágyát ilyen kérlelhetetlenül és telhetetlenül elégíti ki?”

Bible Truth Satisfied My Thirst for Answers 8
A Biblia választ adott a kérdéseimre 8

That night, Li' I Dice satisfied his thirst to kill, though he knew Shaggy would never forgive him
Aznap éjjel kielégítette vérszomját.Bár tudta, hogy Hajas nem bocsátja meg

Your kind never satisfies my thirst.
A te fajtád nem csillapítja a szomjam.

Your kind never satisfies my thirst
A te fajtád nem csillapítja a szomjam

Come and satisfy your thirst, Iike us.
Gyere és oltsd a szomjad, ahogy mi.

It is our hope that this journal will help you to satisfy your thirst for Bible truth.
Reméljük, hogy ez a folyóirat segíteni fog abban, hogy kielégítsd a bibliai igazság utáni sóvárgásodat.

The invitation is to “come” and satisfy one’s thirst with a very special type of water.
Arra kapnak meghívást, hogy ’jöjjenek’, és csillapítsák a szomjukat egy nagyon különleges vízzel.

I drew with all my power upon the great fount that I knew would satisfy my thirst as it had never been satisfied before.
Ittam minden erőmmel a hatalmas forrásból, és tudván tudtam, hogy úgy fogja oltani szomjamat, mint még soha más.

To satisfy their thirst for metal, the Etruscans processed iron, silver, and copper—even importing tin from the British Isles.
Hogy a fém iránti éhségüket kielégítsék, feldolgozták a vasat, az ezüstöt és a vörösrezet; még ónt is behoztak a Brit-szigetekről.

When Reg died, Mother would talk to anyone and everyone to try to satisfy her thirst for truthful answers regarding why her young son had to die.
Amikor Reg meghalt, édesanyám úton-útfélen mindenkivel beszélt, megpróbálta kielégíteni az igaz válaszok után érzett szomjúságát, miért kellett meghalnia kisfiának.

When Moses smote the rock in Horeb, water gushed forth to slake [satisfy] their thirst; and, passing through the wilderness, they were led to the promised land.
Amikor Mózes rácsapott a sziklára a Hóreben, víz tört fel belőle, hogy oltsa [csillapítsa] a szomjukat; és a sivatagon át elvezették őket a megígért földre.

I drank water to defy and satisfy this dream thirst.
Dacosan vizet ittam, hogy oltsam az álombeli szomjúságot.

He would drink from one just enough to satisfy a momentary thirst, and then go on to another.
Annyit szívott csak egyikből, hogy pillanatnyi szomját csillapítsa, és akkor a másikkal folytatta.

Not enough water has been saved to satisfy the country’s thirst.
Az ország nem takarított meg elegendő vizet a szükségletek kielégítésére.

This hunt's to be a protracted pleasure, something to satisfy the brotherhood's thirst for vengeance.
Ez a vadászat elvileg egy mulatság, valami, amivel ki akarják elégíteni a szövetség bosszúszomját.