scribble over oor Hongaars
scribble over
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
firkál össze
hu
scrawl/write over or on, scratch/mark/mess up, deface, smother
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What-all you scribbling over there?
Mi nem a cubitokért játszunk, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poirot smiled and answered: ‘A scribbled-over old envelope, and a freshly planted bed of begonias.’
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabad az Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatLiterature Literature
The children scribbled all over the fence.
Aztán, bár halott volt kivertem a farkát...... hogy úgy tűnjön, mindenhova élvezett...... és így azt higgyék, a nő voltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You're not the one with graffiti scribbled all over your body.
A határozat elfogadásának időpontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pet trainsweep, now scribbled all over with animals and stick figures, was stationed right next to the potty.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenLiterature Literature
And isn't the guy next to him the spitting image of that kid Tokito who scribbled all over your textbooks?
Vagyis, az Akatsuki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, when we get the typescript back he will scribble all over it again, but the end is in sight.
Aki nem őszinte, annak tikkel a szemeLiterature Literature
I've scribbled all over the table!" she said, and laying down the chalk, she made a movement as though to get up.
Nem akartam kinyírni.Túl gyenge volthunglish hunglish
Verheek was hovering over the phone, scribbling notes.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAhunglish hunglish
And scribbling " D loves S " all over your journal every night doesn't count.
Ha, jól végeztem a munkámat,Max bácsikája még nem tépi le a barátja karját, amíg ki nem adom a parancsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looks down at it in her lap, running her hands over the words scribbled on the envelope.
millió %- ba. hogy ez történtLiterature Literature
Graeme Peel has better things to do than look over my nonsensical scribblings.
Talán meg kellene neki köszönnödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurriedly, he bent over the desk and scribbled something on the slate, muttering to himself.
Kezdetnek megteszihunglish hunglish
The child slipped the paper over the winking jewels and scribbled in a native account-book.
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?hunglish hunglish
They went over to the window and scribbled their names.
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóLiterature Literature
He turned to his desk and scribbled off several telegrams, which were handed over to the page-boy.
Titokba akartam tartani, amíg el tudunk utaznihunglish hunglish
Birch scribbled something into his notepad, then looked at me over the tops of his glasses.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekLiterature Literature
We spent hours scribbling our own missionary pamphlets and “preaching” and “transferring” all over the yard.
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?LDS LDS
'When I came downstairs and saw him scribbling in that notebook, you could have knocked me over with a feather.'
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-othunglish hunglish
Zhilin scribbled it on a scrap of paper and handed it over.
Melyik jelenet?- Mit láttál?hunglish hunglish
He was sitting alone at the piano working over... just play a few chords and he'd scribble something down.
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 4 Scribbled-over Civilization.
Adminisztratív folyamatok válaszkódokkalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I flipped my notebook over and scanned down some of the peripheral names I’d scribbled in the back.
Hogy van Harper?Literature Literature
He was sitting alone at the piano working over... just play a few chords and he' d scribble something down
Még mindig a barátod lennék!opensubtitles2 opensubtitles2
I have eyes, I saw you scribble that thing like it was the Grand Prix of writing over the last hour.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a tefejedre szállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.