Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he told us to make him something he could keep forever, and he taught us how to sculpt clay.
A háttér-koncentrációk átlagos értékét a mintavevő zsákos módszerrel vagy folyamatos méréssel és integrálással lehet meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was fashioned of a single piece of copper as thick as his thumb, and sculpted into a pair of fine female breasts with a snarling lion's jaws below them.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.hunglish hunglish
Someoneprobably several someoneswith skill enough to sculpt something much, much larger than they could see all at once had carved those awesomely beautiful, real dragons.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magahunglish hunglish
Sterile and/or non-sterilisable cases, parts and/or fittings for all the aforesaid arts, crafts, drawing, writing, painting, sculpting, carving or potting instruments
You Escaped Us : Yet Now You Purposely Sculpt Me Out Of Song : Because Of The Old Voices You Heard?
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolnihunglish hunglish
To sculpt its little " downstairs " into the shape of Australia?
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód(a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Gardens stood like an island, sculpted hedgerows and flower beds carefully ordered and serene; awash in a sea of scarred grasslands and shrieking black Demons.
However, Cartellier's best known work came in 1825 when he was commissioned by Vivant's close friends Eugène and Hortense de Beauharnais who wanted him to sculpt a monument for the tomb of their mother, the Empress Joséphine.
Ha találnánk egy másik királynőtWikiMatrix WikiMatrix
And I can state with authority at this point in time, when I'd finished it, of all of the replicas out there -- and there is a few -- this is by far the most accurate representation of the original Maltese Falcon than anyone has sculpted.