sculptor oor Hongaars

sculptor

/ˈskʌlptəʳ/ naamwoord

A person who sculpts. An artist who produces sculpture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szobrász

naamwoord

a person who sculpts

Mary has such a beautiful face, it's as if lots of sculptors had formed it.
Máriának olyan szép az arca, mintha sok szobrász formázta volna meg.

képfaragó

naamwoord

(19th c.)

szobrászművész

vésnök

naamwoord

(19th c.)

Sculptor

eienaam, naamwoord

(astronomy) A dim spring constellation of the southern sky. It lies between Aquarius and Phoenix and lies in the direction of the southern pole of the Milky Way.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Szobrász csillagkép

Sculptor (constellation)

Szobrász

Mary has such a beautiful face, it's as if lots of sculptors had formed it.
Máriának olyan szép az arca, mintha sok szobrász formázta volna meg.

Soortgelyke frases

Sculptor's Chisel
Véső

sculptors
szobrászok

voorbeelde

Had the sculptor cared to scribble down a few words?
Vajon volt-e a szobrász annyira aprólékos, hogy odavéssen néhány szavacskát?

“I am a sculptor by vocation and am working with a construction company, where I use my woodworking skills.
Hivatásomnál fogva szobrász vagyok, és egy építkezési vállalatnál dolgozom, ahol a fafaragási készségeimet hasznosítom.

A sculptor...
Szobrász...

He's been having a little sculptor's block.
Kis alkotói válságban van.

The world-famous sculptor Henry Moore described the Postojna Cave, saying: “This is the best exhibition of Nature’s sculpture I have ever seen.”
A világhírű szobrász, Henry Moore, így értékelte a Postojnai-barlangot: „Ez itt a Természet szobrászmunkájának legnagyszerűbb kiállítása, amit valaha láttam.”

They call him " The Plumber " in Italy, as well as " Maestro, " because he actually is engineer and craftsman and sculptor at the same time.
Olaszországban úgy hívják, hogy " A Vízvezeték- szerelő ", és úgy is, hogy " Mester ", mert ő igazából mérnök, mesterember és szobrász egyszerre.

The country’s finest architects and artists,” including sculptors, “contributed to the layout and décor.”
Az ország legkiválóbb építészei és művészei — beleértve a szobrászokat is — hozzájárultak az elrendezéshez és a díszítéshez.”

As Glaucus turned away, a sculptor, who was a great enthusiast in his art, looked after him admiringly.
Glaucus odábbsétált, és egy szobrász, művészetének megszállottja, ámulva nézett utána

I' m Serena Dean, the curator of this exhibition, and Phil is sorry she couldn' t be here tonight, but we' re thrilled and excited to present a new piece by sculptor Jodi Lerner
Serena Dean vagyok, a kiállítás kurátora,Phil nagyon sajnálja, hogy nem tud itt lenni ma este, de mindannyian... izgatottak vagyunk, hogy bemutathatjuk Jodi Lerner új alkotását

It became very clear to me that he was the sculptor, and I was the tool he was wielding.
Egyértelművé vált a számomra, hogy ő a szobrász, én pedig a szerszám, amivel kifa ragja a szobrot.

I'm just a sculptor.
Én csak egy szobrász vagyok.

Finland's best-known sculptor of the twentieth century was Wäinö Aaltonen, remembered for his monumental busts and sculptures.
Finnország legismertebb 20. századi szobrásza a monumentális műveiről ismert Wäinö Aaltonen.

This is a famous quote of his: "Every block of stone has a statue inside of it, and the job of the sculptor is to discover it."
Van egy híres mondása: "Minden kőtömb szobrot rejt a belsejében, és a szobrász dolga, hogy kiszabadítsa."

And the old man led him cunningly enough, skirting the edges of the busy levels, the caverns of the lapidaries and goldsmiths, sculptors and stonemasons, the nurseries and schools for the young, the strange deep-buried farms where fungoid crops flourished in perpetual musty dampness.
És az öregember elég ügyesen elkerülte a nyüzsgő szinteket, a kőfaragók és az aranymívesek, a szobrászok és a kőművesek barlangjait, a gyermekek bölcsődéit és iskoláit, a különös, föld alatti farmokat, ahol az örökös nyirkos párában gombatenyészetek virultak.

After graduating he spent some time in France, Belgium and Switzerland where he worked on sculpture and studied architecture, working with sculptor Leon Perrain he developed his stone work skills.
Egy ideig, az érettségit követően Franciaország, Belgium, Svájc területén a szobrászat, az építészet témaköreit tanulmányozta, és Leon Perrain szobrász mellett kidolgozott egy kőfaragó eljárást.

It was a small museum dedicated to the work of Ernst Barlach, sculptor.
Egy kis múzeum volt ez, mely Ernst Barlach, a szobrász munkásságát mutatta be.

Sculptor, sir.
Szobrász felség.

" Some of them are painters, sculptors, writers, photographers.
" Vannak közöttük festők, szobrászok, írók, fotómüvészek.

Yeah, I always figured the sculptors must have been teenage boys.
Mindig úgy képzeltem, hogy ezeket tizenéves fiúk csinálták.

The art of that sculptor is the heaviest there is.
Annak a szobrásznak a művei sokkal súlyosabbak, naturalistábbak.

— Sculptor (linked craft) (Bildhauer (verbundenes Handwerk)),
— szobrász (kapcsolt kézműipari tevékenység) („Bildhauer [verbundenes Handwerk]”),

As he watched, the air-sculptor blew a satirical tableau.
A légszobrász közben egy szatirikus formacsoportot készített.

It appears on the cover of French passports and was originally adopted by the French Foreign Ministry as a symbol for use by diplomatic and consular missions in 1912 using a design drawn up by the sculptor Jules-Clément Chaplain.
Megtalálható a francia útleveleken és eredetileg a francia külügyminisztérium használta 1912-ben a Jules-Clément Chaplain szobrász által tervezett szimbólumot diplomáciai és konzuli küldetések esetén.

Their arrival is followed by that of a sculptor from northern Montana who herds sheep for his income.
Szinte a sarkukban érkezik egy észak-montanai szobrász, aki pásztorkodásból él.

Around 1825, she became the mistress of sculptor James Pradier, who represented her in a statue symbolizing Strasbourg, at the Place de la Concorde in Paris.
A feltűnően szép lány 1825-ben James Pradier szobrász modellje lett, aki róla mintázta a Concorde téren felállított Strasbourgot jelképező szobrot.