scurrilous oor Hongaars
scurrilous
en
(of a person) given to vulgar verbal abuse; foul-mouthed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mocskos
These scurrilous sheets are always defaming one person or another.
Ezek mocskos lapok mindig defaming egy személy vagy egy másik.
trágár
The interpreter was almost impossible to understand, but he showed surprising command of scurrilous Interlingua.
A tolmácsot alig lehetett érteni, de meglepően jól ismerte a közös nyelv trágár szavait.
durva
Those opposing the Treaty in Ireland are spreading scurrilous information about the minimum wage to be EUR 1.84.
A Szerződés ellenzői durva kampányt folytatnak Írországban, miszerint a minimálbér 1,84 euro lenne.
sértő
Is that " scurrilous and totally unfounded "?
Ez ön szerint " sértő és megalapozatlan "?
obszcén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's been a deliberate and scurrilous attempt to sabotage this high-profile sheep competition.
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikaijelentőségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These charges are scurrilous.
" Wish You Were Here "- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ensuing debate has revolved around the misleading, false or scurrilous information (‘content’) served to people with the intention of influencing political discourse and elections, a phenomenon come to be labelled ‘fake news’ or ‘online disinformation’.
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He accused a senator, whom he suspected to be of Agrippina's party, of having recited a scurrilous epigram aimed against him.
Külön a Pharizeusok, külön a Sadduceusokhunglish hunglish
“Just that you’re not the only one who has . . . scurrilous relations.”
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elLiterature Literature
Any decent folks would have nothin to do with that snake in the grass, that lowlife scurrilous cad.
Ezt hallgasd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a filthy... scurrilous... slander.
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke értelmében olyan egységes és részletes szabályokat és kategóriákat kell felállítani, amelyek lehetővé teszik, hogy a tagállamok a program teljes futamideje alatt tájékoztatással szolgáljanak a Bizottság számára az alapok programozott felhasználásáról, valamint az alapok kumulatív elosztásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I hope you will forgive me for repeating the scurrilous accusations now, to you.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánLiterature Literature
The interpreter was almost impossible to understand, but he showed surprising command of scurrilous Interlingua.
A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által #. augusztus #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- J. A. van Delft és társai kontra College voor zorgverzekeringenhunglish hunglish
If Mareb was correct, the Mitanni would seize and spread such scurrilous stories gleefully.
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelLiterature Literature
Those opposing the Treaty in Ireland are spreading scurrilous information about the minimum wage to be EUR 1.84.
Sosem értheted meg, hogy az emberek mit miért tesznekEuroparl8 Europarl8
It's all scurrilous nonsense, I'm sure.
Nem tudom, beakadt a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fair evaluation, however, should be based, not on scurrilous tales, but on facts.
A csoport és a főnök szavaktól nem erősödik meg bennem a bizalomjw2019 jw2019
He thumbed back to pace and said, "If you give me a hard time, fella, I'm going to give her that scurrilous poem you wrote about her.
Magával is megyek, ha akarjahunglish hunglish
Grant you access to my ship or face your most scurrilous accusations?
Maradjon nyugton!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These charges are scurrilous
És most megint itt vagyopensubtitles2 opensubtitles2
For instance, the Talmud records a fourth-century rabbi as making a scurrilous attack on Mary, the mother of Jesus, for ‘playing the harlot with carpenters’; but the same passage concedes that “she was the descendant of princes and rulers.”
És miért nekem szólsz?jw2019 jw2019
It is quite possible, incidentally, that much of his more scurrilous material was written by me.
Igen, haragszom, és tudod mit?hunglish hunglish
Is that " scurrilous and totally unfounded "?
Május #. szerdai nap voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something scurrilous
Gyere vissza, te zenegyűlölő!opensubtitles2 opensubtitles2
It is about punching through the rhetoric and removing some of the scurrilous excuses on both sides of the Atlantic for those things that we need to do in order to be able to lift our economies and reward the people in those economies with growth, especially at the present time with the financial crisis around us.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "Europarl8 Europarl8
Scurrilous rumours?
Te is láttad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A scurrilous fancy, Father.
Hanem rólam isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I expect he has his own opinion and considers the opposing one scurrilous gossip.
Nem kéne levágni?Literature Literature
The guide gossip was usually more interesting than anything in the books, and always a lot more scurrilous.
Semmi köze hozzáLiterature Literature
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.