secondary quotation oor Hongaars
secondary quotation
en
A quotation that competes with other quotations for the same good or service and is linked to a primary quotation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
másodlagos ajánlat
en
A quotation that competes with other quotations for the same good or service and is linked to a primary quotation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— traded loans which have become negotiable on an organised market, provided that there is evidence of secondary market trading, including the existence of market makers, and frequent quotation of the financial asset, such as provided by bid-offer spreads.
Ezennel bíró úr, a vád álláspontja teljes egészében ismertetésre kerültEurLex-2 EurLex-2
traded loans which have become negotiable on an organised market, provided that there is evidence of secondary market trading, including the existence of market makers, and frequent quotation of the financial asset, such as provided by bid-offer spreads.
Megjegyzések az érdekeltek észrevételeihezEurLex-2 EurLex-2
loans which have become negotiable on an organised market, i.e. traded loans, provided that there is evidence of secondary market trading, including the existence of market makers, and frequent quotation of the financial asset, such as provided by bid-offer spreads.
a halászati tevékenység végzésére felszerelt hajók esetében, függetlenül attól, hogy a felszerelés a hajón tartósan be van-e építveEurLex-2 EurLex-2
loans that have become negotiable on an organised market, i.e. traded loans, provided that there is evidence of secondary market trading, including the existence of market makers, and frequent quotation of the financial asset, such as provided by bid-offer spreads.
Túl hosszú fájlnévEurLex-2 EurLex-2
It includes traded loans which have become negotiable on an organised market, provided that there is evidence of secondary market trading, including the existence of market makers, and frequent quotation of the financial asset, such as provided by bid-offer spreads.
Még nem igazánEurLex-2 EurLex-2
— loans which have become negotiable on an organised market, i.e. traded loans, provided that there is evidence of secondary market trading, including the existence of market makers, and frequent quotation of the financial asset, such as provided by bid-offer spreads.
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozEurLex-2 EurLex-2
(b) loans that have become negotiable on an organised market, i.e. traded loans, provided that there is evidence of secondary market trading, including the existence of market makers, and frequent quotation of the financial asset, such as provided by bid-offer spreads.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemEurLex-2 EurLex-2
Press again to change them to secondary and tertiary quotation marks (the latter only in the Hungarian).
Ti is kértek vacsorát?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also follows that the use of the quoted work must be secondary in relation to the assertions of that user, since the quotation of a protected work cannot, moreover, under Article 5(5) of Directive 2001/29, be so extensive as to conflict with a normal exploitation of the work or another subject matter or prejudices unreasonably the legitimate interests of the rightholder.
Tudod, hogy mit művelsz?Eurlex2019 Eurlex2019
Our activities on the secondary market and two-way price quotation ensure that our investors have a liquid and public secondary market.
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The partial or complete use, quotation or secondary disclosure of the contents on the website is only possible with the preliminary consent of operator and by disclosing the sources.
Negatív lett Gierke kórraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any secondary publication or quotation of the website’s content shall in accordance with the Act II of 1986 on the media, the Act IV of 1978 on the Penalty Code, the Act IV of 1957 on the Civil Code and the Act LXXVI of 1999 on copyrights.
Ez azt jelenti, hogy a gyógyszer alkalmazására vonatkozóan – a betegség ritka előfordulása miatt – nem áll rendelkezésre teljes körű információParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quotations should be cited to the original source if possible; when secondary sources are used, those that cite the original source should be preferred over those that don't.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.