security deposit oor Hongaars
security deposit
en
An amount of money paid in advance as security against the payor's non-performance of a contractual obligation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
biztonsági tartalék
hu
contingency reserve, safety margin; cushion, backup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You sure made friends with my security deposit.
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to put down a security deposit today by 5:00 or we lose the place.
Ezt mondtam volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How should the amount of any such security deposit/guarantee be calculated?
Azért megkérdezhetem, miért követtél?EurLex-2 EurLex-2
The security deposit can be in the form of cash or a standby letter of credit.
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőketEurLex-2 EurLex-2
I would need a substantial security deposit from the blacks. As a show of good faith.
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I accepted the offer and put down my security deposit and one month’s rent.
Nézd, úgy értem, fivérek vagyunkLiterature Literature
I can't let her stay here without a security deposit and the first week's rent.
Rohadtul megijesztettetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, of course, there's a one-month security deposit.
Csak a szín számítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're tracking the ID on the security deposit boxes and known accomplices but so far nothing.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone's not getting their security deposit back.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe my damn security deposit? malory:
Tulajdonképpen, nagyon élveztem azt szép pillanatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to threaten to call the cops just to get my security deposit back.
Nekem így felel megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the security deposit from your and David's apartment.
Hallgass már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can keep my security deposit
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolnia Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekopensubtitles2 opensubtitles2
But I gave them a security deposit.
Jumeno Kiuszaku története nyománOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's the security deposit.
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, I've never got a security deposit back in my life.
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existing creditors should have the right to a security deposit.
Nem tudom, az időeltolódás levertEurLex-2 EurLex-2
He's not getting his security deposit back,
Egy kis apróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's 100 dollar security deposit for damage to the furnishings.
Felkutatod?- Mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad will keep your security deposit.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She took back her security deposit, but left dishes in the sink.
Ezt még egyszer nem csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the drawbacks of not requiring a security deposit.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you can give me the security deposit money?
Nem szabadna itt lennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3294 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.