self-coup oor Hongaars
self-coup
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
önpuccs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A self-coup (or autocoup, from the Spanish autogolpe) is a form of putsch or coup d'état in which a nation's leader, despite having come to power through legal means, dissolves or renders powerless the national legislature and unlawfully assumes extraordinary powers not granted under normal circumstances.
Ahhoz túl későWikiMatrix WikiMatrix
Calls on the EU to request the authorities of those countries providing military and security forces – all ACP partners – to ensure that they will not be used to support the illegitimate order sought by the authors of the coup and the self-styled transitional authorities or to perpetrate abuses of human rights against the people of Guinea-Bissau;
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentEurLex-2 EurLex-2
CHALLENGER Spra-Coupe 4400 Self-propelled sprayer
Mi az a kitérő manőver?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CHALLENGER Spra-Coupe 4400 Self-propelled sprayer, 04720 Großweitzschen - Used tractors and farm equipment - Baywabörse
Hol vannak a kulcsok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madam President, as can be seen from the resolution itself, after two months of violent clashes, Andry Rajoelina, former mayor of the capital of Madagascar, staged a coup d'état on 17 March of this year; he was supported by the army and a self-proclaimed 'High Authority of Transition', over which he presides, and he suspended the national assembly and the senate.
Nyilvánvaló, hogy Fehéroroszországnak nincs helye a keleti partnerségben.Europarl8 Europarl8
Whether a compact hatchback, an SUV crossover, a sedan or high performance sports coupe, the Lexus Self-Charging Hybrid range adapts to your needs and your lifestyle.
Immunrendszeri betegségek és tünetekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether a compact hatchback, an SUV crossover, a saloon or high performance sports coupe, the Lexus Self-Charging Hybrid range adapts to your needs and your lifestyle.
Több bajt okozol, ha elutasítaszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the winter of 1995 the big Siberian, who four years earlier had straddled a tank in the attempted coup of August 1991, earned the admira-tion of not only Russia but also the West as the great fighter for democracy, and seized the presidency for him-self, had become a broken reed.
Nem akarom az operációthunglish hunglish
As this issue of what will happen to the Earth is not a settled issue, Service-to- Self aliens came forward to attempt a coup.
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Set 200 metres from Grand Place in Brussels, Le coup de coeur - Studio Sablon is a self-catering accommodation with stylish interiors.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He led a military coup against Prince Norodom Sihanouk in 1970 and became the self-proclaimed President of the newly created Khmer Republic, ruling until 1975.
Ha tiszta a terep, lemegyekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He led the military coup of 1970 against Prince Norodom Sihanouk and became the self-proclaimed President of the newly created Khmer Republic, ruling until 1975.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As an exclusive alternative to the classic saloon, the four-door coupe addresses all target groups that prefer a sophisticated design and a self-assured look in the compact segment as well.
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the US the Zionist Lobby helped Woodrow Wilson at the elections into the Presidential Chair and then with his help they perpetrated that economic coup that broke the back of the self-determinative power of the US by setting up the Federal Reserve Bank System as a Jewish private organization and a state within the state.
Nem csoda, hogy nem megyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wardi had gone into self-imposed exile shortly after Bashir, an army officer, seized power in a 1989 coup backed by Islamists. The singer moved to Egypt and then Los Angeles to receive medical treatment for kidney trouble.
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.