sensory impression oor Hongaars
sensory impression
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
érzékszervi benyomás
íz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“What we so nicely call intuition, my friend, is always supported by our sensory impressions.
az egyes állítólagos előnyök valószínűsége és nagyságrendje; valamintLiterature Literature
These were sensory impressions only.
Megértetted?Literature Literature
Books and pamphlets featuring information about installations that simulate different living spaces and sensory impressions
Az életem árán is kézbesítenémtmClass tmClass
Well, she gets these sensory impressions.
Keményen, fiúk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— methods, scales and description of sensory impressions,
Hiszek bennedEurLex-2 EurLex-2
By comparing them with the sensory impressions of other men.
E véleményeknek ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő # napon belül be kell érkezniük a BizottsághozLiterature Literature
methods, scales and description of sensory impressions
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláoj4 oj4
methods, scales and description of sensory impressions,
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázEurLex-2 EurLex-2
Organization of cultural exhibitions, organization of exhibitions in the form of installations simulating different living spaces and sensory impressions, for cultural and educational purposes
GYÓGYSZERFORMAtmClass tmClass
Since all knowledge comes from sensory impressions and since there's no sensory impression of substance itself, it follows logically that there is no knowledge of substance.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?hunglish hunglish
You possess many more impressively calibrated sensory organs than any computer.
A Tuxedo Club, ami nekem valóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other researchers in the field have had pretty impressive successes with sensory data.
Kiegészítő tűzoltó készülékLiterature Literature
If he avoided focusing on it, the impressions overlapped, became a sensory equivalent of white noise.
Henry korteskedett mellettünkLiterature Literature
Color is thus a sensory impression and without any technical aids, humans are not able to determine the composition of the light.
Sajnálom apa, baleset voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recognition is the intellectual process of fitting the sensory impressions received from the external world into the memory patterns of the individual.
Az EU-ban a védett területek, valamint az őshonos állat- és növényfajok megőrzésének egyre fontosabb célja a sokszínű génállomány megóvása egyrészt a termelés részeként, illetve azzal párhuzamosan, másrészt a génbank szerepének betöltése végettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Understanding connotes that these recognized sensory impressions and their associated memory patterns have become integrated or organized into a dynamic network of principles.
Vagy hogy megmaradParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The words ‘smell, aroma, texture and overall impression’ are deleted, as these are assessed as part of the sensory evaluation.
Súlyos immunhiányban szenvedő HIV-fertőzött betegekben a kombinált antiretroviális terápia (CART) megkezdésekor a tünetmentes vagy reziduális opportunista fertőzésekkel szemben gyulladásos reakció léphet fel (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
For when you are developing the meditation in tune with space, agreeable & disagreeable sensory impressions that have arisen will not stay in charge of your mind.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then came that culminating sensory impression and the devastating thought to which it gave birth. This was the same body I had thrust my hand through a few moments before.., and yet as I plunged down that black nightmare staircase I could hear the crunching of bones.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as when fire burns what is clean or unclean—feces, urine, saliva, pus, or blood—it is not horrified, humiliated, or disgusted by it; in the same way, when you are developing the meditation in tune with fire, agreeable & disagreeable sensory impressions that have arisen will not stay in charge of your mind.
A tonhalhalászó hajók és a felszíni horogsoros hajók tulajdonosai vállalják az AKCS-beli országok állampolgárainak alkalmazását a következő feltételekkel és korlátozásokkalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as when wind blows what is clean or unclean—feces, urine, saliva, pus, or blood—it is not horrified, humiliated, or disgusted by it; in the same way, when you are developing the meditation in tune with wind, agreeable & disagreeable sensory impressions that have arisen will not stay in charge of your mind.
Nem, jól vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as when people throw what is clean or unclean on the earth—feces, urine, saliva, pus, or blood—the earth is not horrified, humiliated, or disgusted by it; in the same way, when you are developing the meditation in tune with earth, agreeable & disagreeable sensory impressions that have arisen will not stay in charge of your mind.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és a Petíciós Bizottság jelentését a Tanácsnak, a Bizottságnak, az európai ombudsmannak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint azok petíciós bizottságainak és ombudsmanjainak, illetve hasonló illetékességi körrel rendelkező szerveinekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as when people wash what is clean or unclean in water—feces, urine, saliva, pus, or blood—the water is not horrified, humiliated, or disgusted by it; in the same way, when you are developing the meditation in tune with water, agreeable & disagreeable sensory impressions that have arisen will not stay in charge of your mind.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 – sensory-optical – on an impressive level, when we choose the color ourselves, on the basis of visual stimuli.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The artist of today does not drift through the city seeking sensory stimulation and fleeting impressions, but sets out on a skateboard in search of the ingredients for a sustainable existence.
Segíts kipakolni a cuccot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.