alternative sentence
alternatív büntetés
sentence (non-functional linguistics) oor Hongaars
sentence (non-functional linguistics)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mondat
en
textual unit consisting of one or more words that are grammatically linked, expressing a complete thought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accordingly, Lämmerzahl’s complaints were out of time under Paragraph 107(3), second sentence, of the GWB.
Minden világos?EurLex-2 EurLex-2
in Article 8(4), the last sentence is replaced by the following:
Isten nem azért tartott életben...... hogy itt pusztuljakEurlex2019 Eurlex2019
In Article 2(1), the second sentence is replaced by the following:
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaEurLex-2 EurLex-2
The gesture becomes the sentence, and the sentence transforms the names into words.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólLiterature Literature
Saving that boy's life, she sentenced herself to death.
Amennyiben ezen időszak végéig a panaszra nem érkezik válasz, azt úgy kell tekinteni, mint vélelmezett visszautasító határozatot, amely ellen az bekezdés szerint fellebbezés nyújtható beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your leading was weak, there were tons of run-on sentences and the piece didn't quite have...
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second sentence of Article 4(5) shall remain applicable.
FehérjetartalomEurLex-2 EurLex-2
in paragraph 1, the second sentence shall be replaced by the following:
Nem zavarna, ha tudnád, hogy csomó nő miattam élvez el?EurLex-2 EurLex-2
Article 8(1), second sentence || Article 8(1), second subparagraph
Hogy tetszem most, mi?EurLex-2 EurLex-2
Article 9 (2) (a) third indent first part of sentence
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélEurLex-2 EurLex-2
Article 23(3), first subparagraph, first sentence
Igen magas áraEurLex-2 EurLex-2
The following sentence is added to Article 5:
Jobban nézel kiEurLex-2 EurLex-2
See Article 9(1) last sentence.
Ez nevetségeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Warren, can you please avoid using the word " fuck " in every sentence?
A jövőjüknek pedig IőttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The law says you should be punished, but we don't have the resources to impose a custodial sentence.
Lehet, hogy harcba keveredemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second and third sentence of Article #) shall be replaced by the following text
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukeurlex eurlex
paragraph 6(b), second subparagraph, first sentence
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?EurLex-2 EurLex-2
Look Who's stringing together sentences, huh?
A neve ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertrud Poetzinger (86): “I was sentenced to three and a half years of solitary confinement.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkaljw2019 jw2019
I am only carrying out the death sentence he signed the day he betrayed me
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtopensubtitles2 opensubtitles2
The following sentence is added to the end of paragraph AG8:
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelEurLex-2 EurLex-2
A teenage girl, got an 18-month suspended sentence.
Vártam már erre az alkalomraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sentence boiled in her, but she could not yet see it clearly.
Érzem a szagukathunglish hunglish
in point (a), the introductory sentence, and point (i) are replaced by the following:
De kilométerekre voltEuroParl2021 EuroParl2021
He paused at the announcements column, which comprised five short texts, each a couple of sentences long.
Nemi erőszak?Literature Literature
76788 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.