serve to feed oor Hongaars
serve to feed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eledelül szolgál
en
(plant/animal) be food, be used for food, provide sustenance/food, serve as food
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The jewel that Francis gave me will serve to feed the orphans of the village.
Az egész Föld- bolygóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their forced cohabitation would yield cooperation, and that in turn would serve to feed a single pulsing brain.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!Literature Literature
The little stream which served to feed the reservoir at Granite House, and to work the elevator, had been suffered to flow in its channel, so that water might never be wanting.
Több, mint #, uramhunglish hunglish
The fresh produce also served to help feed his family.
Van pár srác aki jön nekem eggyeljw2019 jw2019
This cheese was already being made in the XVIIth century, when it served to feed the ‘poor of the municipality’, as referred to in a document about pasture farming addressed to King Philip IV in 1641.
Most hogy...TudodEurLex-2 EurLex-2
Fat that accumulates during the warm months of feeding serves to nourish the hedgehog in hibernation.
Nyugodj megjw2019 jw2019
To serve in-article and in-feed, or in-banner video, you are required to explicitly opt in.
Na, mi az ördög ez?support.google support.google
Animals were put on this planet to feed and serve humanity.
Ha úgy ítélik, hogy a grönlandi laposhalnak a bekezdés szerinti értesítésben szereplő mennyiségei kimerítik a tagállamoknak kiosztott kvóta # %-át, a tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket a fogások nyomon követésének megerősítésére, és tájékoztatják a Bizottságot ezekről az intézkedésekrőlLiterature Literature
Those frilled dainties they're serving up there aren't fit to feed men.
Autó, gondolkozz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To report on only the inventory that is eligible to serve in-article and in-feed video:
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőlesupport.google support.google
Like I’m just some kind of a machine that exists to feed them and serve them.’
Szóval vége vanLiterature Literature
If you target multiple countries of sale, your unaffected products and feeds will continue to serve.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megsupport.google support.google
Since it is not possible to create sandbanks in shallow coastal waters at any other locations, measures are being taken to improve the quality of similar parts of the seabed in other areas of the Voordelta to serve as feeding grounds for birds and fish.
Martine mit csinál?Mit csinál?EurLex-2 EurLex-2
This addition to the Single Document serves to demonstrate that most of the feed of the goats comes from the geographical area.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitéveEurlex2019 Eurlex2019
Page Feed URLs are eligible to serve with a Dynamic Ad Target.
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!support.google support.google
The doe didn’t feed seventy men, but the fresh meat served to season their rations.
Ki is bányászták mind, ami miatt a bolygó belseje üregessé váltLiterature Literature
This will also serve to feed the Market Crisis reserve where necessary [see horizontal regulation].
Nem mindig voltam azParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In cats, as in humans, the mammary glands serve to feed offspring.
Már elintéztemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, although the goats and cattle are not usually grazed, the farmer gathers grass and fodder from inside the production area to serve as their basic feed, which is why the milk they produce has specific organoleptic characteristics resulting from that diet.
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?EurLex-2 EurLex-2
The restriction on the use of concentrated feed also serves as a tool to curb the intensification of production and favour the link to the geographical area.
Na, most ne hagyj cserbenEurLex-2 EurLex-2
In so doing, it demonstrates that the sanitary and phytosanitary controls in place on imports of food, feed, animals and plants serve to ensure that these imports are, above all, safe.
Ó, hogy mi történt?Dennis történtEurLex-2 EurLex-2
Since organic compounds are not immediately available for absorption, the fertilizers left over from last year can serve to feed carrots.
Te ezt direkt csinálod?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its forests are also relatively dry but serve to retain the rain to form streams that feed into rivers that flow into basins and then into the Bay of Bengal.
De szeretni foglakWikiMatrix WikiMatrix
We start with Grade A beef, feed that to other cows, then kill them and serve the unholy results on a seven-grain bun.
BármelyiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one can be unaware that the arms sold by Beijing to the Sudanese regime are feeding the conflict in Darfur and are also serving, for example, to oppress and repress the Burmese people at the hands of the illegitimate military regime.
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaEuroparl8 Europarl8
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.