record setter
csúcstartó
setter oor Hongaars
setter
en
One who sets something, especially a typesetter
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szetter
It spun around three times, fast, and then bent as stiffly as an Irish setter on point.
Háromszor sebesen körbetekeredett, aztán meggörbült, olyan mereven, mint egy vadat szimatoló ír szetter.
betűszedő
I don't need no ink setter, I need a reporter.
Nekem nem betűszedő kell, hanem tudósító.
szedő
Szetter
en
dog type
It spun around three times, fast, and then bent as stiffly as an Irish setter on point.
Háromszor sebesen körbetekeredett, aztán meggörbült, olyan mereven, mint egy vadat szimatoló ír szetter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Setter
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In it Misery spent a cheerful country weekend boffing Growler, Ian's Irish Setter.
Nancy Reagan- rőlhunglish hunglish
The Commission should take account in its assessments of new information from international organisations and standard setters, such as those issued by the Financial Action Task Force (FATF).
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!Eurlex2019 Eurlex2019
Regarding Gazprom's market position, the Commission found that given its market share and prominent position, Gazprom acts as a price-setter on the Russian domestic gas market.
Mi a baj az életeddel?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission will take into account the ongoing work by the international accounting standard setter (IASB) and prudential supervisors (in particular, the Basel Committee) when considering a legislative proposal.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokEurLex-2 EurLex-2
Notes the Commission report of # April # on progress towards the elimination of reconciliation requirements and the efforts of accounting standard setters in third countries to converge with IFRS
Vagy most csak úgy itt ragadtam?oj4 oj4
The recommendations include strengthened analysis and close contacts with all stakeholders, including national standard setters and supervisors.
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangraEurLex-2 EurLex-2
Subsequently, in the light of the efforts of the national accounting standard setters of Canada, Japan, the USA and other jurisdictions, and considering the positive efforts for convergence to IFRS already underway, it was agreed to postpone this date for a further two years.
Ennek a napnak is végeEurLex-2 EurLex-2
Fourth, concerning the argument that Brazilian exporting producers are also rather price followers than price setters, the Serbian exporting producer price was assessed in combination with its negligible volumes.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jet setter.
Vissza a DivízióhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crossword-setters traditionally use a pseudonym, a made-up name.
Roy, mi az ott az asztalomon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the Chinese exporting producers were considered to be price setters on the Union market, but this Chinese price setting for HRF alone was not decisive.
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In this respect, the price setting, combined with the negligible volume, suggest that the Serbian exporting producer is rather a price follower than a price setter for the product concerned.
Ez az emberiség Euthanáziájaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" The red setter.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?hunglish hunglish
What would you do if someone thought that you were some glamorous and mysterious jet-setter?
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again the red setter nosed at what seemed to be a pile of clothes, and raised her nose high in the air and howled again.
Vissza a jövőbe?hunglish hunglish
Hair setters and hair curlers
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kitmClass tmClass
The Commission should take into account in its assessments new information from international organisations and standard setters, such as those issued by the Financial Action Task Force (FATF).
És ezt fenn is akarod tartaniEuroParl2021 EuroParl2021
Every shade of color they were--straw, lemon, orange, brick, Irish-setter, liver, clay; but, as Spaulding said, there were not many who had the real vivid flame-colored tint.
A poklok poklát élheti áthunglish hunglish
It is a pedigree English setter; the Rolls-Royce of hunting dogs.
Nincs szükségem mások értékeléséreLiterature Literature
In this context, the Commission considers that a Standards Advice Review Group composed of independent experts and high level representatives from National Standard Setters should therefore be established to serve as a body to reflect on the endorsement advice submitted by the EFRAG with a view to assessing whether its content is well-balanced and objective,
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "EurLex-2 EurLex-2
A third advantage of the Fertile Crescent flora is that it includes a high percentage of hermaphroditic "setters"that is, plants that usually pollinate themselves but that are occasionally cross-pollinated.
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-ehunglish hunglish
Well, the crossword-setter is you, so, have you concealed a tiny amount, Mr Sphinx?
Le, fel, fordulj, pikéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is based on information received through consultation with Commission services, international organisations such as the IMF, expert practitioners and other interested parties within the Member States and beyond, as well as the IPSAS Board, the standard-setter for these standards.
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlEurLex-2 EurLex-2
The discussions are furthermore supported by input received from EFRAG Consultative Forum of Standard Setters and the specialised EFRAG Working Groups.
A munkacsoport jelentése kifejti, hogy a rendszert az erdészeti ágazat és a mechanikus fafeldolgozó ipar közötti feldolgozó láncra kell korlátozni, de ki kell terjeszteni a fafeldolgozó ipar nyersanyag-ellátására is (pl. a minőség, a pontosság és a megbízható szállítás fejlesztéseEurLex-2 EurLex-2
She remembered his words, the expression of his face, that recalled an abject setter-dog, in the early days of their connection.
Oh, hagyd abba, Peter!hunglish hunglish
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.