settling tank oor Hongaars
settling tank
en
A tank into which a two-phase mixture is fed and the entrained solids settle by gravity during storage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ülepítőtartály
en
A tank into which a two-phase mixture is fed and the entrained solids settle by gravity during storage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After centrifuging the honey is filtered, homogenised and clarified in settling tanks for at least 24 hours.
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Flat-bottomed settling tanks must not be in a horizontal position.’
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanEurLex-2 EurLex-2
Rental of steel settling tanks for filtration and removal of suspended solid contaminants from water and other liquids
Nem szeretnék otthon lenni, mikor hazajönnektmClass tmClass
Chemical compounds for removing solid matter from water in settling tanks
Kérem, válaszoljanak!tmClass tmClass
Settling tanks of metal
hozni onnét már a jövő hétre!tmClass tmClass
Uh, you know, if you can get going on that settling tank, that would be a huge help.
Régen olyan jóban voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Settling tanks, not of metal
Csak kíváncsi vagyoktmClass tmClass
Storage of the honey in drums or settling tanks.
Két olyan párt, amely ki nem állhatja egymást, leült és együttműködött.EurLex-2 EurLex-2
‘All settling tanks must have a lid and be such that they can be drained and cleaned out regularly.’
Gump, ezeket a didkókat lesd meg!EurLex-2 EurLex-2
Soot from the condensers and settling tanks should be removed, treated with lime and returned to the retort or furnace.
állattenyésztéssel, növénytermesztéssel és élelmiszer-előállítással (a rendszer egészére kiterjedő megközelítés) kapcsolatos termelési rendszerek vonatkozásában lehetőleg a biogazdálkodás terén szerzett tapasztalatEurLex-2 EurLex-2
Soot from the condensers and settling tanks should be removed, treated with lime and returned to the retort or furnace
Ha tényleg sajnálod, ne ekkora vigyorral mondd!eurlex eurlex
Machines, apparatus and installations for waste water and clarifying systems, in particular separators, filters, sifters, settling tanks, catch tanks, metering installations
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtanitmClass tmClass
Waste water clarifying installations, installations for treating waste water, rainwater, atmospheric water, including settling pipes, settling tanks, settling pits and separators
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamtmClass tmClass
The honey is extracted using a honey extractor, transferred to settling tanks to clear and is not heated above 45 °C.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringésteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This is because the aim is to ensure that settling tanks can be cleaned out and drained, regardless of the method used.
A Bizottság megfigyelőközpontokat állíthat fel, ha a felmerülő téma jellege, terjedelme és sajátossága az alkalmazandó munkamódszerek, eljárások és eszközök különleges rugalmasságát kívánja megEurLex-2 EurLex-2
Installations for the treatment of waste water, rain water, storm water, including settling pipes, settling tanks, settling pits, separators and water-supplying fittings
Épp egy komoly beszélgetésünk volt!tmClass tmClass
Waste water clarifying installations, installations for treating waste water, rainwater, atmospheric water, including settling pipes, settling tanks, settling pits, separators and water supplying fitttings
A parancsnokokkal gond vantmClass tmClass
The extracted honey is poured off into special honey settling tanks or pails made from food-grade material, labelled with the information needed to ensure traceability.
Ez egy furcsa háborúEurLex-2 EurLex-2
‘All settling tanks must have a lid, be conical in shape or have flat bottoms inclined so that it is possible to drain them and clean them out regularly.
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cessation of production and environmental restoration of an SCI/SPA area with four settling tanks bordering on the former Eridiana sugar factory in Russi and consequent environmental restoration requirements
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
where daily service oil fuel tanks or settling tanks are fitted with heating arrangements, a high temperature alarm shall be provided if the flashpoint of the oil fuel can be exceeded.
A mechanizmus komponensek és intézkedések sorából áll, beleértve az alábbiakat isEurLex-2 EurLex-2
.2where daily service oil fuel tanks or settling tanks are fitted with heating arrangements, a high temperature alarm shall be provided if the flashpoint of the oil fuel can be exceeded.
Megértetted?Eurlex2019 Eurlex2019
145 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.