Mini-Setup wizard
Minitelepítő varázsló
setup oor Hongaars
setup
en
Equipment designed for a particular purpose; an apparatus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
berendezés
He studied the setup on the control panel, then flipped an unmarked switch.
A férfi megvizsgálta a berendezést, elfordított egy kapcsolót.
felépítés
The international institutional setup is complex and the poorest countries’ interests are often marginalised.
A nemzetközi intézményi felépítés összetett, és a legszegényebb országok érdekei gyakran a háttérbe szorulnak.
szisztéma
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beállítás · felültetés · telepítő · konfiguráció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Setup
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, the Committee for the Adjustment of Import Duties Balances was only established in 2019 according to the Decree of the Head of Customs Authority No. 158, the setup of a customs inspection committee was still ongoing in 2019, and executive procedures had not been issued yet.
Az ember, aki istenné váltEuroParl2021 EuroParl2021
The delivery mechanisms to be used are direct management and indirect management when Union financing should be combined with other sources of financing or when execution requires the setup of commonly governed structures.
Vonj vissza mindentnot-set not-set
Assuming half the rejections are regularity-based, it can reasonably be inferred from experience that the ex ante control on procurement-based setup allows reducing the level of error from between 10% to 30% to below 2%.
Ez az amitől még rosszabb az egészEurLex-2 EurLex-2
Why didn't you tell Trevor he might be sending his guy into a setup?
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This setup will focus on building a user base for your app.
Többet nem tudok nyújtani, sajnálomsupport.google support.google
For accumulated energy measurements, the figure of merit for determining the required accuracy is the maximum power value during the measurement period, not the average, since it is the maximum that determines the metering equipment and setup.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaEurLex-2 EurLex-2
You can also setup an automated rule so the system automatically pauses these keywords for you.
Az izotóppal jelzett gyógyszerre vonatkozó szabályoknak figyelembe kell venniük az orvosi vizsgálaton részt vevő vagy orvosi kezelésben részesülő személyek sugárvédelmét biztosító alapvető intézkedések megállapításáról szóló, #. szeptember #-i #/Euratom, tanácsi irányelv rendelkezéseit [#]support.google support.google
It was a setup.
Jó a csajod, de ö már az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ll help with everything from growing ad revenue to strategizing across many areas including setup, optimization, and maintenance.
minden egyéb vizsgálat, amelyet a hatósági állatorvos szükségesnek tart ezen irányelv rendelkezései betartásának biztosításárasupport.google support.google
A fund has been setup for Appeals Costs from the 2004 and 2005 budget.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításEurLex-2 EurLex-2
add in Article 9 a description of the roles and responsibilities of the Commission and of the Member States in the setup, operation and maintenance of the secure information-sharing system, and provide that the design of the system should be done in accordance with the principles of data protection by-design and by-default and of security-by-design, and
Globális VIP- védelemEurLex-2 EurLex-2
The number of missions to Delegations consisting of an examination of the setup and functioning of the supervisory and control systems is limited.
Ezt lényeges ténybeli tévedésnek tartjákelitreca-2022 elitreca-2022
He's gonna need a chest X-ray and a chest tube setup.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a setup!
És ezért halál jár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's such a setup, mike, it's not even a setup, you know?
és #. intézkedésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test setup
Még egy rohadt orvosEurlex2019 Eurlex2019
He doesn't want them, but the whole setup.
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katherine, we need a coffee setup in Conference Room A
Azt hitted, kormányügynök lettem?opensubtitles2 opensubtitles2
In this context the Decision found that a category of derivatives users exists that, due to their operational setup, risk management preference, accounting reasons or various regulations, can only hold ETDs in their portfolios or hedge their portfolios only with ETDs.
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]EurLex-2 EurLex-2
Joe, Joe, it's a setup!
Jól nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get you a new setup.
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After you complete the additional setup, toggle between these three tabs to view the data:
A zátony túlsó felén már egy másik tó vansupport.google support.google
This concerns the design and setup of control systems: insufficient ex-ante evaluations, risk analyses and separation of functions, including of auditors and management.
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreEurLex-2 EurLex-2
Very impressive setup, dr.Mcnamara.
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all a big setup.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.