shire horse
Shire
shire oor Hongaars
shire
en
Former administrative area of Britain; a county.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megye
en
former administrative area of Britain; a county
Find yourself another shire where you can peddle your brutal gifts.
Találj magadnak egy másik megyét és ott házalj a kegyetlen képességeiddel.
grófság
You are aware that giving birth to a pillow neither serves the shire nor yourself.
Tudod, ha vánkosnak adsz életet, az nem szolgálja e grófság érdekeit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shire
en
Shire (Middle-earth)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Megye
Even in the Shire there are some as like minding other folk's business and talking big.
A Megyében is akad, aki szívesen ártja magát a más dolgába, és szeret hencegni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Often he was seen walking and talking with the strange wayfarers that began at this time to appear in the Shire.
Szippantson mélyeket!Literature Literature
But though his fear was so great that it seemed to be part of the very darkness that was round him, he found himself as he lay thinking about Bilbo Baggins and his stories, of their jogging along together in the lanes of the Shire and talking about roads and adventures.
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkoralúzer vagy, mint őhunglish hunglish
Welcome, Frodo of the Shire one who has seen the Eye!
Tudtam, hogy megtennédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That name will not be safe to have, outside the Shire or in the Wild.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédhunglish hunglish
It later became an Assize Court, until the Court moved to the new Shire Hall in 1725.
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamWikiMatrix WikiMatrix
What in the shista- shire kind of place is this?
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaopensubtitles2 opensubtitles2
Shire is a global biopharmaceutical company and specialises in the treatment of rare diseases across therapeutic areas.
Az eljárás nyelve: németEurlex2018q4 Eurlex2018q4
And when he had given them a fair sample of this, he added a last item in Shire-fashion: 'Don't let your heads get too big for your hats!
Gyakorlatilag Vargasé az egész Blackwaterhunglish hunglish
In time breeds such as the Clydesdale in Scotland, the Suffolk Punch and the Shire in England, and the Percheron mainly in France had found their place in agricultural life.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltjw2019 jw2019
Tom is going to Shiring quarry to make arrangements for harvesting the stone
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokatopensubtitles2 opensubtitles2
And did you hear what Shire said'?
Sikerült, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are Hobbits of the Shire
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásaopensubtitles2 opensubtitles2
The church contains several notable memorials, including one to Philip Fisher, architect of the Shire Hall, and Philip Meakins Hardwick, responsible for the monuments on The Kymin.
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találniWikiMatrix WikiMatrix
But it cannot stay in the Shire!
vagy [a) # hónapja mentes ragadós száj-és körömfájástól, # hónapja keleti marhavésztől, kéknyelv betegségtől, Rift-völgyi láztól, szarvasmarhák ragadós tüdőlobjától, bőrcsomósodáskórtól és járványos haemorrhagiás betegségtől, és hat hónapja hólyagos szájgyulladástól, és]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A deception, good Baron, compelled by my divine sense that our shires deserve the fruits of a greater tree.
Csak besegítek nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It cannot be the shire's men who take on this task.
Egy egész csokrot egy tízesért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sheriff was due at midday to take them to Shiring.
Úgy gondolom, ez a probléma gyökere.Literature Literature
I've never seen or fell anything like it in the Shire before.'
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanhunglish hunglish
We could build it in Shiring.
Minden élelmiszertermelő állatfajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find yourself another shire where you can peddle your brutal gifts.
Kérek egy italtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the one who betrayed Bartholomew of Shiring, the Queen's friend, to Stephen, the usurper.
Elnézést, ezt a tárcát kereste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Shire and Janssen-Cilag, Article 10(1) does not simply require that a product should have been marketed, within the EEA, for the requisite number of years.
És ezért az egészvilággal tartozok magánakEurLex-2 EurLex-2
Still I reckon there's not above three hundred of them in the Shire all told, and maybe less.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házhunglish hunglish
They had divided their forces, I learned: some remained on the eastern borders, not far from the Greenway, and some invaded the Shire from the south.
De nem leszelhunglish hunglish
Again, I will dropkick your baby-powdered ass back to the Shire with the other hobbits.
Most már tudjuk, hogy nézel pornótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.