sightseeing oor Hongaars
sightseeing
en
Relating to or having the purpose of seeing points of interest
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
városnézés
en
tourism
We go for business, but we end up sightseeing more.
A munka miatt megyünk, de aztán inkább városnézés lesz belőle.
műemléklátogatás
en
tourism
természetjárás
en
(in nature, outdoors)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sightseeing choppers do it all the time.
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we could do a little sightseeing.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranging and conducting of tours and sightseeing
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyettmClass tmClass
4.1.10 The EESC acknowledges that transport primarily for the purposes of tourism, especially excursions and sightseeing, does not fall within the scope of the Regulation.
Hadd mondjak még valamitEurLex-2 EurLex-2
Arranging of tours, cruises, sightseeing, transportation of passengers
Hiszek nekitmClass tmClass
Arrangement, reservation and booking services for transportation, travel, tours, excursions, horse riding, horse trekking and sightseeing
Tűnj innen, seggfejtmClass tmClass
Advertising promotion in connection with hotel accommodation, restaurants offering food and drink, tourist resorts, spas, golf courses, sporting events, travel, sightseeing tours and theme parks, all the aforesaid being through the development of programmes for administration and issuing of incentives
Kézi mintavételtmClass tmClass
So I went sightseeing with her.
Ne értem tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never had much time for sightseeing when I travelled - someone was always trying to kill me.
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport, travel arrangement, escorting of travellers, tourist offices except hotel and boarding house reservations, car rental, bus transport, boat transport, air transport, arranging cruises, transport brokerage, arranging excursions, transport of passengers, sightseeing, information on transport and transport reservation
Juttassák el mindenkihez a környékentmClass tmClass
Sightseeing, tourist agencies, transport reservation and transportation information
Holnap kezdődiktmClass tmClass
Financial studies relating to the organisation of ticket sales for tourism (namely for excursions, guided tours, sightseeing visits, cruises, sightseeing tours, sightseeing trips), transport and travel
Kölyök, tudom, hogy nélkülem is remekül boldogulsztmClass tmClass
It was really nice sightseeing, if you know what I mean.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEhunglish hunglish
Providing of information to tourists relating to excursions and sightseeing trips
És milyen könnyedén végrehajtjuktmClass tmClass
Oh, sightseeing is so much more fun with a machete and scouting a military checkpoint.
Nem szalmából van a fejed, te is tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We went sightseeing
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításaopensubtitles2 opensubtitles2
8 – There are, of course, cases in which (generally small) commercial aircraft may take passengers for short excursions, perhaps for aerial sightseeing or to provide a first experience of flying, and will plan to return, for obvious reasons, to the airport of departure.
Támogatható tevékenységek és pályázatokEurLex-2 EurLex-2
A sightseeing bus is approaching from your left.
Ezután meg kell mérni a legnagyobb másodlagos képszétválástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tourist assistance services relating to reservation of tickets for transport, travel and sightseeing, tourist assistance services relating to the schedule of sightseeing tours
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnektmClass tmClass
Travel arrangement, arranging cruises, excursions, sightseeing tours, escorting travellers
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?tmClass tmClass
Sightseeing [tourism], Booking of seats for the transportation of people, Transportation of travellers, Travel reservation
Dologi befektetéstmClass tmClass
Arranging of travel, tours, sightseeing tours, escorting of travellers
cikk Az információk bizalmasságatmClass tmClass
Travel arrangement, arrangement of guided tours and sightseeing, and organisation of tours and escorting of travellers
A követõi-IgentmClass tmClass
Booking of seats for travel, Booking seats for travel, Rental of vehicles, Tour operating, Chauffeur services, Transport information, Transportation of passengers, Sightseeing (tourism), Escorting of travellers
Mégis mi másról írhatnék?tmClass tmClass
Arrangement, organizing, reservation and booking of travels, tours, tourist services and sightseeing, arranging excursions for tourists
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondottmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.