optical signal
fényjelzés
signaler oor Hongaars
signaler
en
One who signals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
híradó
jeladó
jelző
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elvetmClass tmClass
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel moped
Gazelle, állítsa meg akocsit!Segítséget kell hívnunkoj4 oj4
The standard voltages for signal lanterns for inland waterway vessels shall be 230 V, 115 V, 110 V, 24 V and 12 V.
Pontosan oda ment beEurLex-2 EurLex-2
Lack of signals for new investments
Részvétem anyád miatteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
A Támogatási Hivatal európai menekültügyi képzési programot irányít és alakít ki, az e téren folytatott meglévő uniós együttműködés figyelembevételéveltmClass tmClass
8.6. The loss of function of receivers during the immunity test, when the test signal is within the receiver bandwidth (RF exclusion band) as specified for the specific radio service/product in the harmonised EMC standard and whose reference is published in the Official Journal of the European Union, does not necessarily lead to a fail criteria.
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátEurLex-2 EurLex-2
A signal is defined to be full scale when its amplitude is greater than - 3 dBfs (full scale).
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltEurLex-2 EurLex-2
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation No
Környezeti hőmérsékletoj4 oj4
Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information signals
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase (points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2).
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?EurLex-2 EurLex-2
His section handles some of the most delicate signals traffic in Whitehall.
Leégeted a házat!Literature Literature
Ladies and gentlemen, due to a signal problem at 51st Street all trains are currently delayed.
Milyen a pizza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikael Bellman’s face filled the screen, and Harry signalled to Rita that they wanted the volume up.
Lassú és fájdalmas leszLiterature Literature
A high-frequency signal.
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Characteristics of test signal to be generated
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekEurLex-2 EurLex-2
Whatever the real intention may have been, there was a widespread belief that this was the signal for a general attack on the C.N.T. by the Civil Guards and the P.S.U.C.
Mennyibe kerül?hunglish hunglish
Nautical, surveying and electric apparatus and instruments not included in other classes, photographic, cinematographic, signalling, checking (supervision), life-saving apparatus and instruments
az átlagos éves jelentett kibocsátások olyan megváltozása, amely miatt – a #.#.#. szakaszban előírtak szerint – a légijármű-üzemeltetőnek eltérő meghatározási szintet kell alkalmazniatmClass tmClass
Luminous signalling furniture
És az Ön plakátja van a domb aljánál is?tmClass tmClass
In addition, such an electric failure in the control or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the red warning signal specified in paragraph #.#.#.#.#.# as long as the ignition (start) switch is in the on (run) position including a period of not less than # seconds thereafter and the control is in the on (activated) position
Fölélesztik a halottakatoj4 oj4
The actuating signal is personalised.
Szóval Lincoln anyja az igazi vevő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modems, routers and home gateways for the distribution of information signals, sound and/or images and/or text, on home networks
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemtmClass tmClass
3.2.2. a list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light-signalling assembly.
Cuddy épp most figyelmeztetettEurLex-2 EurLex-2
The signal is coming from CamSET.
Csendben leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balloons operated over areas in which search and rescue would be especially difficult shall be equipped with such signalling devices and life-saving equipment as appropriate to the area overflown.
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Given its characteristics, namely the capacity to receive, record and reproduce video signals from various sources and the size of the hard disk, the apparatus is considered to be a video recording or reproducing apparatus of heading 8521.
A jármű leírása: ...EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.