sinfulness oor Hongaars

sinfulness

naamwoord
en
(uncountable) The property of being sinful.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bűnösség

naamwoord
Fasting at that time was evidently associated with the acknowledgment of sinfulness.
Az ekkor történt böjtölés nyilvánvalóan a bűnösség elismerésével volt kapcsolatban.
GlosbeMT_RnD

vétkesség

naamwoord
Later, David created a huge burden of guilt for himself by sinning grievously against Jehovah’s moral standards.
Dávid később a vétkesség óriási terhét vette magára, súlyos bűnt követve el Jehova erkölcsi irányadó mértékeivel szemben.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?
Derítsd ki, mi történtLDS LDS
The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaLDS LDS
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Isten itt hagyottjw2019 jw2019
I am convinced that someone has wronged you, and that you are more sinned against than sinning.
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelhunglish hunglish
How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomrajw2019 jw2019
However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
Levágom a karotokatjw2019 jw2019
How can it be a sin?
Számos szállítási kategóriát tekintenek kváziexportnak, feltéve hogy az árut Indiában állítják elő, azaz egy EOU-hoz vagy egy különleges gazdasági övezetben (a továbbiakban: SEZ) található vállalathoz történő áruszállításról van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.LDS LDS
And Jehovah God is ready to forgive all our failings, provided we forgive our brothers for sins they have committed against us.
És Istennel és az imákkal mindig legyőztük az ellenséget, és most is legyőzzük őket!jw2019 jw2019
This is a sin.
Mit mondasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This phrase is generally used to describe either the place that awaits the unrepentant individual after the Judgment or the mental anguish associated with sin.
Jelzés nélküli fekete terepjáróLDS LDS
If we have committed sexual sins, the Lord will forgive us if we truly repent.6 The despair of sin can be replaced with the sweet peace of forgiveness.7
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikLDS LDS
He differed with corrupt clergymen who used church customs —such as confession of sins, the worship of the saints, fasting, and pilgrimages— to exploit believers.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?jw2019 jw2019
Calvin insisted that Christians must live holy and virtuous lives, abstaining not only from sin but also from pleasure and frivolity.
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntjw2019 jw2019
"Have to confess their sins, don't they, Romans, before they die?
Csak türelem, lesz rá alkalmahunglish hunglish
Even after the many sins which have contributed to our historical divisions, Christian unity is possible, provided that we are humbly conscious of having sinned against unity and are convinced of our need for conversion.
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketvatican.va vatican.va
(Romans 5:12) Besides bringing death, sin has impaired our relationship with our Creator and has affected us physically, mentally, and emotionally.
Hallgass a nőkre.A folyamat sokkal fontosabb, mint a végeredményjw2019 jw2019
Who, if anyone, would be able to hold up under the test and come through wholly clean, without sin, and untarnished in exclusive devotion to Jehovah?
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébenjw2019 jw2019
(Ephesians 4:32) Such a readiness to forgive is in harmony with Peter’s inspired words: “Above all things, have intense love for one another, because love covers a multitude of sins.”
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájúműveletekjw2019 jw2019
“The love is in this respect, not that we have loved God, but that he loved us and sent forth his Son as a propitiatory sacrifice for our sins.”
Nagyon szórakoztató leszjw2019 jw2019
It is not unfair to be clear, as Alma was with Corianton, about the consequences of sinful choices and lack of repentance.
És jelentkezel?LDS LDS
When we are sexually pure, we qualify for the companionship of the Holy Ghost, and we are protected from the emotional and spiritual damage of sexual sin.
Részvétem, Dona ConchaLDS LDS
Oh, how I want each of my children, grandchildren, and each of you, my brothers and sisters, to feel the joy and closeness to Heavenly Father and to our Savior as we daily repent of our sins and weaknesses.
e képzés teljes időtartama # év, beleértve a három és fél éves szakképzés időtartamát is, amely a képzést nyújtó intézményben megtartott hat hónapos elméleti képzésből, valamint hároméves munkahelyi szakmai gyakorlatból áll, amely végén az ipari tevékenységnek megfelelő elismert vizsgát kell tenni, és a vizsga sikeres letételét követően a vizsgázó jogosult aLDS LDS
Jesus indicated that there is a link between sickness and our sinful condition.
Együtt vezethetjük a Southwest General- tjw2019 jw2019
It is important to recognize that this good man’s vivid revelation of his sins and shortcomings did not discourage him or lead him to despair.
a II. melléklet #.b. oszlopában meghatározott vonatkozó küszöbértékeket meghaladó mennyiségben szállít telephelyen kívülre szennyvízkezelésre szánt szennyvízben valamely – a II. mellékletben meghatározott – szennyező anyagot, hogy eleget tegyen azarra a tulajdonosra vagy üzemeltetőre vonatkozóan a bekezdésnek megfelelően előírt kötelezettségeknek; vagyLDS LDS
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.