to be sitting about
ücsörög · üldögél
sit about oor Hongaars
sit about
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ücsörög
üldögél
You try solving crimes instead of sitting about.
Próbálja maga megoldani a bűnügyeket, ahelyett, hogy egész nap üldögél.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My research lab sits about a mile from where several bombs exploded during the Boston Marathon in 2013.
Túl sokat ittunkted2019 ted2019
Every day we sit about and talk about it, the potential danger increases.
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s sitting about thirty light-hours away from here, out in the Kuiper belt.
Ez bazira beváltLiterature Literature
A nice-looking sports-fishing boat sits about a hundred yards out, its lights glowing golden.
Tim, nézz magadraLiterature Literature
But indeed I don't want to sit about doing nothing!"
Ma reggel mondtahunglish hunglish
They were all sitting about the Table gravely, wearing the black robes of judgment.
A nap harcol azért, hogy látni lehessenhunglish hunglish
It was sitting about thirty yards to the west of him in the middle of the Highway.
Alperes: az Európai Közösségek BizottságaLiterature Literature
"""We cannot sit about doing nothing while this villain, this monster destroys Mr Strange's great work!"""
Egy napon, magyarázd el nekemLiterature Literature
Probably thinks I sit about all day and night and don’t need to eat.
Még találkozunk, DanLiterature Literature
In case you haven' t noticed, Lieutenant... we' re sitting about five metres from an impulse reactor
Van telefonjukopensubtitles2 opensubtitles2
It is astonishing how much time we spend sitting about doing nothing.
G- nek nincsenek cuccaiLiterature Literature
Now, it sits about 300 yards north of the train tracks at Ox Road, right?
Lekötelezne, ha megerősítené azt, hogy Kormánya egyetért-e a fentiekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case you haven't noticed, Lieutenant... we're sitting about five metres from an impulse reactor.
Igen, tudta hogy keressük.Barnett volt az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You try solving crimes instead of sitting about.
Jó estét, Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They sit about, they read, they pray...
tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló, #. április #-i jegyzőkönyv #. és #. cikkére, valamint az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló, #. szeptember #-i okmány #. cikkének bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't got time to sit about nattering with mucky women all day.
T-#/#. sz. ügy: #. május #-én benyújtott kereset – TNK Kazchrome és ENRC Marketing kontra TanácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm here to be of use, Mr Goddard, not to sit about drinking tea.
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I genuinely like the idea of sitting about with a glass of wine, some cheese, and going home.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five of them sitting about a table in the dungeons of an underground fortress near Washington.
És amikor egy ilyen sérült dimenziórendszerben élünk,...... vajon hogy is lehetne megkülönböztetni...... a képzeletet a valóságtól?Literature Literature
“Near my school, Laurenskerkplein in Rotterdam, there are always a number of tramps, alcoholics, and drug addicts sitting about.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsjw2019 jw2019
Frequently, as he and his staff were sitting about the table in some inn, he would pour tea for everyone.
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottLiterature Literature
Did she think he had time to sit about, composing poems to a woman he hadn’t even chosen for a wife?
A neve HarmonowLiterature Literature
I bring you out here to do a bit of work, not to sit about sunning yourself and showing off your figure."
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszahunglish hunglish
"Not green corn, Protector of the Poor, - melons," said Little Toomai, and all the men sitting about broke into a roar of laughter.
Richie, ez óriási!hunglish hunglish
And when they had kindled a fire in the midst of the hall and were sitting about it, Peter was in the midst of them.
Ha pénzzel tartozunk Ovidiusnakhunglish hunglish
2886 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.