slathers oor Hongaars
slathers
en
Plural form of slather.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rengeteg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Triple homicide,” said Brock, showing a transparency of the woman’s blood-slathered face.
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyetLiterature Literature
He would dine heavily on fresh fish slathered in fresh-frothed cream, and then turn to venison and hare cooked in spiced wine.
Támogatás számahunglish hunglish
You're gonna slather jam on my face and sic a family of raccoons on me, aren't you?
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can dress'em up in designer jeans, you call slather them in 100-dollar face creams, he's still just a caveman underneath.
Lucha Singh is velünk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slather in a cup and a half of raspberry jam.
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.hunglish hunglish
Slather me.
Tallis!Valaki keres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not even sure what slathering is!
Nem voltak, a jövőt láttadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to slather me in blood sauce and drape me like the bride of Frankenstein.
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna slather you up in Gunavian jelly, and go to town...
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we just slather everything and everyone in mayonnaise?
A Baraclude a lamivudin refrakter betegeknél is hatékonyabb volt a lamivudinnál: a Baraclude-dal kezelt betegek # %-ánál javult a máj állapota, míg a lamivudinnal kezelt betegeknek csak # %-ánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in my apartment, I slather them on Thomas Majors to see if they will make him tight and bright again.
E-#/# (EN) előterjesztette: Graham Watson (ALDE) a Tanácshoz (#. novemberLiterature Literature
I don' t care if I have to slather you with fairy dust
csökkentett energiatartalmú élelmiszer: az eredeti élelmiszerhez vagy egy hasonló termékhez képest legalább # %-kal csökkentett energiaértékű élelmiszeropensubtitles2 opensubtitles2
I made witty banter, I slathered myself in " glow-tion, "
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even an idiot knows a dab from a slather.
Egy család.Kisbabájuk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyon was known for his love of mustard, and was often seen by his troops to be slathering it on thick slices of bread, even in the midst of battle.
Ezért vagy mindig csak a másodikWikiMatrix WikiMatrix
I would slather up the thermometer with Vaseline.
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irene slathered butter on a slice of toast and watched the sun dance on Oliver’s private pool.
Igen, itt TierneyLiterature Literature
Why slather themselves in it?
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?QED QED
Clearly this is shaping up to be one of those moments... that St. Peter will show on the big video screen when I die... and I, for one, don't want to see us staggering around... with ice cream slathered all over our faces... while my soul hangs in the balance.
El kell kezdjünk jobban vigyázni a készleteinkreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I once had this wheelman that tried to beat the lie detector by slathering Bengay all over his junk.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then leaves me with the thankless task Of slathering up your big stinky feet.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so we got two with the quinoa base, basil, cheddar, topped with a poached egg and slathered with secret sauce, right?
JogképességOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can’t just slather them together and hope for the best.
Nem építhető kölcsönösen egymásba egy másik lámpávalLiterature Literature
It's an inside-out hot dog slathered in ketchup.
Nem kell osztoznod a sorsábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starving as it is, so I'd love to slit your stomach and slather some sauce on it with the meat from your thighs and gobble it up with some fried eggs and ketchup...
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.