small deficit oor Hongaars
small deficit
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kis hiány
The three-year current account indicator recorded a relatively small deficit in 2013, which is expected to improve slightly.
A folyó fizetési mérleg három évre vonatkozó mutatója 2013-ban viszonylag kis hiányt jelzett, és várhatóan enyhén javulni fog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a significant surplus in the previous year, the 2008 budget posted a small deficit.
Borzalmas csend van odabentEurLex-2 EurLex-2
External net lending turned positive in 2015, and showing only small deficits thereafter.
Sajnálom apa, baleset voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
External net lending turned positive in 2015, and has shown only small deficits thereafter.
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvEurlex2019 Eurlex2019
Latvia’s current account shows a small deficit.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszEurLex-2 EurLex-2
The net international investment position has been improving rapidly but still shows a small deficit.
Hagyjon békénEurLex-2 EurLex-2
The current account position has further deteriorated, and now posts a small deficit.
Nevágj ilyen képet, senki nem halt megEurLex-2 EurLex-2
The three-year current account indicator recorded a relatively small deficit in 2013, which is expected to improve slightly.
Robbantsátok fel a tolóajtót!EurLex-2 EurLex-2
The surplus is essentially generated in the social security funds, while central government finances, currently in balance, should post small deficits in
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalanoj4 oj4
The surplus is essentially generated in the social security funds, while central government finances, currently in balance, should post small deficits in 2005-07.
Tűnj innen, seggfejEurLex-2 EurLex-2
The surplus is essentially generated in the social security funds, while central government finances, currently in balance, should post small deficits in 2005-07.
A fájdalom ellenEurLex-2 EurLex-2
The current account has been rebalancing, but in 2013 there was still a small deficit, which is expected to increase somewhat in the next years.
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaEurLex-2 EurLex-2
Their large deficits of a few years ago have morphed in small deficits to large surpluses and help in reducing risks related to external liabilities.
Van egy öcsémEurLex-2 EurLex-2
The current account had a small surplus in 2013 but this is forecast to turn into a small deficit in 2015 as domestic demand increases.
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isEurLex-2 EurLex-2
The current account has been narrowing reaching a small deficit in 2014, largely driven by strong export growth, but may widen somewhat again in future years.
Csak egy álom voltEurLex-2 EurLex-2
However, for those countries that would be in a position to run a small deficit, the risk of breaching the 3% during economic slowdowns would increase.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!EurLex-2 EurLex-2
The current account turned to a small surplus in the first half of 2013 but is expected to return to a small deficit as domestic demand picks up further.
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertEurLex-2 EurLex-2
EU imports of services from Hong Kong reached €14.8 billion, while exports to Hong Kong reached €14.5 billion, resulting in a small deficit of €325 million for the EU.
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásEuroParl2021 EuroParl2021
Economic growth should continue to be relatively strong in the medium term with a positive external current account balance, although there could be a small deficit over the medium term.
Pár milliméter és oda a szeme világaEurLex-2 EurLex-2
Even if Luxembourg experienced small deficits in recent years, the situation of public finance remains fundamentally sound, with a very low government debt and sizeable reserves held by the public sector.
Mondd meg, hogy várjonEurLex-2 EurLex-2
Adjusting for the estimated impact of the cycle using the common methodology, the cyclically-adjusted balance is in surplus throughout the projection period, with the exception of a small deficit in
Csak beszélni akarok veled egy percetoj4 oj4
Adjusting for the estimated impact of the cycle using the common methodology, the cyclically-adjusted balance is in surplus throughout the projection period, with the exception of a small deficit in 2005.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaEurLex-2 EurLex-2
Adjusting for the estimated impact of the cycle using the common methodology, the cyclically-adjusted balance is in surplus throughout the projection period, with the exception of a small deficit in 2005.
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
Adjusting for the estimated impact of the cycle using the common methodology, the cyclically-adjusted balance is in surplus throughout the projection period, with the exception of a small deficit of 0.2% of GDP in 2005.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.