smash to the ground oor Hongaars
smash to the ground
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
földig rombol
hu
raze/tear/burn to the ground, level, crush, flatten; permanently erase/devastate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ooh, I want to smash something to the ground!
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It carries you to the heavens and then smashes you to the ground.
Nem fogsz nyerniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smash it to the ground
Nyisd ki az ajtót!opensubtitles2 opensubtitles2
He felt the hand that struck his bow aside but never felt the stout cane that smashed him to the ground, or anything else.
Hatással van a csoportrahunglish hunglish
I will smash their walls to the ground...... if it costs me #, # Greeks
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekopensubtitles2 opensubtitles2
I will smash their walls to the ground if it costs me 40,000 Greeks.
Üdvözlöm önöket Jinx Shannon fantasztikus, kamu ékszereinek szétosztásánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will smash their walls to the ground.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will smash their walls to the ground.
P (palmitinsav), O (olajsav), St (szterainsavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will smash their walls to the ground
A beleegyezésük nélkül?opensubtitles2 opensubtitles2
Then the full weight of the corpse smashed into Lucien, pinning him to the ground.
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanLiterature Literature
The monstrous thing that was attacking Bevier lifted the white-cloaked knight's armoured body as easily as a man might lift a child and smashed it to the ground with terrible force.
Ha találkoznak, itt kellett találkozniukhunglish hunglish
The armsman was on his knees, struggling with a jammed windlass; Elminster's landing smashed him to the ground like a rag doll, and El dragged his dagger across the man's throat a breath later.
Azt hiszem meggyőztemhunglish hunglish
But the dog was caught suddenly in midair by a clawlike limb that whipped out from beneath the billowing cloak and jerked at the throat of the hapless animal, smashing him lifeless to the ground.
A homloklebeny sérülésehunglish hunglish
We' il have to go smash it on the ground
Nem hallgatok az Ellie- reopensubtitles2 opensubtitles2
Any one of them could have snapped him up in a moment, wrenched him apart in her claws or carried him high and then hurled him down to the ground to smash in pieces.
Épp időben érkezetthunglish hunglish
Werewolf picks up a tombstone and smashes it over Frankenstein, who crumples to the ground.
Levegő-cinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the only serious injury, but there were bruises, smashed fingers, men flung senseless to the ground, and one who barely escaped being kicked by a badly trained horse.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viseltehunglish hunglish
He thrashed in midair like a struggling fish, then slumped, crashing to the ground and smashing the servant senseless beneath him.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanhunglish hunglish
Anything we'd left inside was scattered over the ground, smashed and torn to pieces.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerLiterature Literature
He was taken to the stadium, where he was a source of strength for his fellow prisoners, singing for them until soldiers beat him to the ground and smashed his hands.
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If our institutions are all failing and beyond hope for reform, a natural response is to seek to smash the machine, drain the swamp, burn the empire to the ground, on the hope that whatever rises out of the ashes is bound to be better than what we have now.
Panaszkodnak, sírnakted2019 ted2019
Skip the obstacles by preventing the pilot from smashing to the ground before crossing the finish line.
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He turned to run as I jumped, and I bore him to the ground, came down right upon him, and slipped upon his smashed body and fell.
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakhunglish hunglish
But it fell and fell, all the great length of it smashed its way out of the grove and seemed to lean toward Mary before crashing into the ground like a wave against a breakwater; and the colossal trunk rebounded up a little way, and settled down finally, with a groaning of torn wood.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekihunglish hunglish
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.