smooth-tongued oor Hongaars
smooth-tongued
en
artfully persuasive in speech; "a glib tongue"; "a smooth-tongued hypocrite"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mézes-mázos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, my, such a smooth tongue.
Ezzel összhangban a Bizottságnak #. április #. előttbe kell számolnia az Európai Értékpapír-bizottságnak és az Európai Parlamentnek a kanadai, japán és egyesült államokbeli nemzeti számviteli hatóságok által a konvergencia tekintetében meghatározott menetrendrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smooth tongue could be a sign of anemia, iron deficiency.
Ez a kulcs az ágyam alatti ládikót nyitjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie, lass, he's turned your head with his smooth tongue.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're smooth-tongued.
A kedvetekért mindenthunglish hunglish
So your murderer, allowing that all this farfetched nonsense is true, your murderer is Dyson, Hillingdon or my smooth-tongued Jackson."
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugároznihunglish hunglish
"Revered High Lord," he said shortly, "I've not the gift of a sweet or smooth tongue; few and blunt words are my way.
Még kiszállnak a járványügyiek!hunglish hunglish
Meanwhile do I sail along on uncertain seas; chance flattereth me, smooth- tongued chance; forward and backward do I gaze - , still see I no end.
közös kísérleti jogalkalmazói cselekvésekethunglish hunglish
The expressions “flattery,” “smooth tongue (lip, or words)” (Ps 5:9; 12:2, 3; Da 11:32), “smoothness” (Pr 7:21; Da 11:34, ftn), and “double-faced” (Eze 12:24, ftn) are translations of the Hebrew root word cha·laqʹ or related words.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azjw2019 jw2019
(Proverbs 25:27) Indeed, the Bible warns: “Jehovah will cut off all smooth lips, the tongue speaking great things.”
Az alelnök még nem tért magához, uramjw2019 jw2019
Ah, poor my lord, what tongue shall smooth thy name, When I, thy three- hours'wife, have mangled it?
Karbalától északra, a #- nálQED QED
With his muzzle and his tongue he smoothed and caressed the rumpled coat.
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökhunglish hunglish
Ah, poor my lord, what tongue shall smooth thy name, when I, thy three-hours'wife, have mangled it?
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That rolled off your tongue real smooth.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you are so right, and thanks to your smooth salesmanship and your silver tongue, I'm completely sold.
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time, he poked into her mouth and ran his tongue along the smooth surface of her teeth.
Képes egész éjszaka fennmaradni és írniLiterature Literature
A patient says her tongue is too smooth.
Valami ennivalót kérünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are assured: “The commandment is a lamp, and a light the law is, and the reproofs of discipline are the way of life, to guard you against the bad woman, against the smoothness of the tongue of the foreign woman.”
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményéveljw2019 jw2019
I felt smooth gaps in my gums with my tongue, sliding it into the bleeding spaces between my teeth.
Igen Istenem, én vagyok azLiterature Literature
An incredibly sexy woman who tastes like white chocolate when I nibble inside her thigh and run my tongue down her perfectly smooth, slippery...
Depressziós volt mostanában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew she liked kissing him, liked the smoothness of his lips, the taste of his tongue.
Mi a kedvenc színem?Literature Literature
'This is the last,' Harry said, his tongue no longer feeling thick, but smooth and supple.
A feleknek eleget kell tenniük bizonyos kötelezettségeknek az átmeneti időszakban (amint azt a fentiekben a bekezdés meghatározzaLiterature Literature
Whereas provision must be made to ensure uniform application of the Common Customs Tariff with a view to classification of "vitreous china" or "semi-vitreous china" products which are ceramic products that have been vitrified to a greater or lesser extent, of slightly greyish-white or artificially coloured ceramic material which is smooth to the tongue;
Oké, eleget hallottam!EurLex-2 EurLex-2
Pearl smoothness of teeth, hot moist satin of the inner lip, tongue moving slow over the cut, over my skin.
A gyártó további adatkeretek tárolását is megadhatja, feltéve, hogy legalább a szükséges adatkeret beolvasható a #.#.#.#. és a #.#.#.#. bekezdés előírásainak megfelelő általános letapogatóeszközzelLiterature Literature
24 To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.
Balmoral immárParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They will keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the strange woman.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.