social dynamics oor Hongaars
social dynamics
en
(sociology) The study of interactions within, and between societies
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
társadalmi dinamika
en
The pattern, change, development and driving forces of a human group, community or society.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Learn the local culture, map the social dynamics, apply templates for maximal effect.
A döntés a tiéd.Bobby!Literature Literature
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
Az én saját őrangyalomted2019 ted2019
She also wrote an award-winning article on the social dynamics of mean girls.
A Tanács #. december #-i #/EK rendeleteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a well-managed system, migration can contribute to growth, innovation and social dynamism.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettEuroParl2021 EuroParl2021
Please restrain any impulses you may have toward wit until you understand the social dynamics at work.
Nézzen csak körül!Literature Literature
If you look at the social dynamic around them, they actually didn't do anything.
Ő mondja így: baszniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just working here till I get my PhD in the Eco-Social Dynamics of Western Civilization.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finding a way into a criminal organization... is about observing social dynamics. She says
A kupát persze megint a Yankees nyerte az LA Dodgers előtt...... Reggie Jackson drámaihazafutásával...... a hatodik körben, ezzel eldöntve a meccsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social dynamics of teenage boys.
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The single most important thing is the social dynamic - the bond that occurs, and the intimacy that occurs between mother and child.
Menjen a pokolba ezzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas many initiatives seeking to establish sickness insurance schemes emerged in Africa during the 1990s and the social dynamic they reflect must be supported,
Ez az elégtelen keringésed miatt vanEurLex-2 EurLex-2
(12) ‘La dynamique de la disqualification sociale’ [The dynamics of social exclusion] in Sciences Humaines No 28, May 1993.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátEurLex-2 EurLex-2
Yet even in the past, long before any real knowledge of social dynamics had existed, there had been many communities devoted to special religious or philosophical ends.
A csúcstalálkozó most már veszélytelenhunglish hunglish
This should include the biological and behavioural characteristics and requirements of the species, environmental enrichment, methods used for the introduction and removal of animals and social dynamics.
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!EurLex-2 EurLex-2
Considers that mutual health organisations are the best way of creating a social dynamic based on the values of solidarity and providing universal access to health care;
Jövő órára lehet hogy elfelejtemEurLex-2 EurLex-2
This should include the biological and behavioural characteristics and requirements of the species, environmental enrichment, methods used for the introduction and removal of animals and social dynamics
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbanoj4 oj4
It should be participatory and embody a social dynamic, so as to be able to influence and even guide health policies and bring pressure to bear on governments.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomnot-set not-set
And I was telling him unless we have a thousand psychopaths, the poisoner's motives and / or actions should be easily detectable according to normal social dynamics, whatever those are.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The country, known for its economic and social dynamism, is currently affected by a profound crisis which could threaten stability if a solution to the current conflict is not found.
Összeállított egy pozitronikus agyat?Europarl8 Europarl8
The application of the open method of coordination entails the identification of indicators that can address existing knowledge deficits whilst taking into consideration prevailing situations and the long-term social dynamics that impact upon the health-care system.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásEurLex-2 EurLex-2
The challenge for us, then, is to support this social dynamic, to finance it, and to coordinate it, while at the same time telling ourselves that perhaps one day, it will become self-sufficient, but not yet today.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?Europarl8 Europarl8
The application of the open method of coordination entails the identification of indicators that can address existing knowledge deficits whilst taking into consideration prevailing situations and the long-term social dynamics that impact upon the health-care system
Valaki van a fedélzetenoj4 oj4
Professional scientific consultancy and research services relating to social sciences, social culture, group relations, understanding society, psycho-dynamics, psycho-dynamic systems, systems theories, social research, societal dynamics, organisational culture, sociology, leadership, social psychology and human behaviour
Kéne egy kis víztmClass tmClass
Such actions will also address social-network dynamics and crowd-sourcing and smart-sourcing for co-production of solutions addressing social problems, based on open data sets.
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatEurLex-2 EurLex-2
1092 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.