social survey oor Hongaars
social survey
en
Data collections that employ both interviewing and sampling to produce quantitative data-sets, amenable to computer-based analysis. (Source: SOCIOL)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
társadalmi felmérés
en
Data collections that employ both interviewing and sampling to produce quantitative data-sets, amenable to computer-based analysis. (Source: SOCIOL)
Steps were taken to improve the timeliness of EU social surveys.
Lépéseket tettek az uniós társadalmi felmérések aktualitásának javítására.
társadalomstatisztikai felmérés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you don't believe me, talk to the social-survey team I've been pumping.
Emberek, tüzet szüntess!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There shall be a European Research Infrastructure called the European Social Survey, hereinafter referred to as ‘ESS’.
Kapjuk el a köveket a fénnyelEurLex-2 EurLex-2
Opinion polling (market, marketing, economic and social surveys)
Ezek a tünetek gyakran előbb jelentkeznek, mint azok, amelyek az alacsony agyi vércukorszint hatására alakulnak kitmClass tmClass
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Ez az összehasonlítás azt mutatta ki, hogy a felülvizsgálati időszak alatt az eredeti vizsgálat által megállapítottnál lényegesen nagyobb mértékű dömpingre került sorQED QED
Steps were taken to improve the timeliness of EU social surveys.
A rabszolgák az enyémekEurLex-2 EurLex-2
- European Social Survey (ESS)
A pályázati biztosíték képezi a kiviteli engedély biztosítékátEurLex-2 EurLex-2
[20] Special Eurobarometer 410 – Wave EB80.2 - TNS Opinion & Social, survey made in November 2013.
Vagy most csak úgy itt ragadtam?EurLex-2 EurLex-2
The EESC endorses the Commission proposal to begin exploratory work on a future EU social survey.
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreted2019 ted2019
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbented2019 ted2019
STATUTES OF THE EUROPEAN SOCIAL SURVEY EUROPEAN RESEARCH INFRASTRUCTURE CONSORTIUM (‘ESS ERIC’)
A munkavállalók, azok szervezetei és a tudományos közösség ellenkezése a tiltás feloldásával szemben arra kötelezi a Bizottságot, hogy vizsgálja felül a döntését.EurLex-2 EurLex-2
The ESS ERIC shall allow free access to all data of the European Social Survey by the scientific community.
Ahogy Weasleyék viselkednek, csodálom, hogy aranyvérűekEurLex-2 EurLex-2
The project on core variables in social surveys is leading to better integration of concepts and definitions across areas.
Talán titok?EurLex-2 EurLex-2
The ESS ERIC shall seek to ensure that the results of the European Social Survey are available to all.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemEurLex-2 EurLex-2
The ESS ERIC shall allow free access to all data of the European Social Survey for the purposes of scientific evaluation.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamEurLex-2 EurLex-2
–exploratory work for a future EU social survey to increase substantially the flexibility of social indicators to provide more timely responses to new user needs;
Nem akartam állni és nézni ahogy Taz lealáz minketEurLex-2 EurLex-2
To achieve this goal, the definition, concepts and codes of a subset of variables collected from more than one European social survey are being standardised.
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőlEurLex-2 EurLex-2
Eurobarometer and the European Social Survey), which involve occasional or regular sample surveys in which interviewees are asked certain questions about their employment relationship (9);
Szóval nem maga tette?EurLex-2 EurLex-2
The methodological development involved is extremely expensive, and in addition social surveys are always costly due to the need to pay interviewers' salaries, travelling expenses, etc.
Vidd haza az anyjához!EurLex-2 EurLex-2
— the development of core social surveys providing data (including micro-data) on persons and households streamlined and complemented by additional and less frequent micro-data collections;
Talán meg kellene tanulnod olvasnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the development of core social surveys providing data (including micro-data) on persons and households streamlined and complemented by additional and less frequent micro-data collections;
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelnot-set not-set
the development of core social surveys providing data (including micro-data) on persons and households streamlined and complemented by additional and less frequent micro-data collections;
Ne izgulj, tesóEurLex-2 EurLex-2
1091 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.