social-security contribution oor Hongaars
social-security contribution
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
társadalombiztosítási járulék
Other form of tax advantage — Compensation with sums already due for fiscal and social security contribution.
Egyéb adóelőny – A már esedékes adó- és társadalombiztosítási járulék összegének megfelelő kompenzáció.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This appropriation is intended to cover the employer's national social security contributions or the employer's contributions towards:
A fájdalom ellenEurLex-2 EurLex-2
Social security contributions due up to 30.6.2003 to be paid in instalments
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEurLex-2 EurLex-2
The Agreement of # April # on the collection and recovery of social security contributions
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveoj4 oj4
the suspension of tax payments, social security contributions and payments for operators in the poultry sector (paragraph #a
„XII. MELLÉKLEToj4 oj4
The company paid 15 % of the salary and social security contributions.
Csak türelem, lesz rá alkalmaEurLex-2 EurLex-2
Establishment of the wage-based social security contributions borne by Deutsche Post for its civil servants
De legutóbb mikor elment, gondoskodott róla, hogy kapcsolatba tudjak lépni veleEurLex-2 EurLex-2
Expenditure on salaries including social security contributions is eligible only in the following cases
Baszott egy hely ez!eurlex eurlex
(b) The Agreement of 14 October 1975 on the collection and recovery of social security contributions
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusEurLex-2 EurLex-2
The incumbent must be subject to the same rate of social security contributions as its competitors.
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the remuneration and the employer's social security contributions for Contract Agents.
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandókEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover remuneration and the employer's social security contributions for auxiliary translators
Nem tudok semmit errőloj4 oj4
Expenditure linked to remuneration, including social security contributions, are eligible only in the following cases
És Tommy- tól?eurlex eurlex
All taxes and social security contributions to which the company is subject have been paid within the deadlines.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEEurLex-2 EurLex-2
Consequently, such pensioners now have a choice as to whether to continue paying social security contributions in Bulgaria.
Hát hogyne kicsim, értünkEurLex-2 EurLex-2
First, the relief from social security contributions was granted automatically to all undertakings located in Venice or Chioggia.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanEurLex-2 EurLex-2
(a) The Agreement of 28 January 1961 on the recovery of social security contributions
Mi lenne, ha most visszamennék a házba és elkapnám a feleségét?EurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover remuneration and the employer's social security contribution for auxiliary interpreters
A Bizottság #/#/EU irányelveoj4 oj4
The Agreement of 29 January 1969 on the collection and recovery of social security contributions
Büntetőeljárás alá vonásEurLex-2 EurLex-2
Reductions in personal income taxation and employers' social security contributions will also help narrow the gap.
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetekEurLex-2 EurLex-2
calculating/coding the pay and social security contributions of trainees
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanoj4 oj4
Reduction of social security contributions
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compulsory social security contributions (optional
Meddig maradhatsz?eurlex eurlex
(f) taxes and social security contributions.
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleEurlex2019 Eurlex2019
6021 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.