solemn declaration oor Hongaars
solemn declaration
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eskü
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such authority or notary shall issue a certificate authenticating the declaration on oath or the solemn declaration
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatoj4 oj4
Application form duly completed and signed (including the written solemn declaration
Elmeséljem maguknak, hogy néztek ki?oj4 oj4
a statement from the relevant tax authority, and a solemn declaration concerning excise duty,
Osbourne Cox-szal beszélek?EurLex-2 EurLex-2
application form in Annex 1 to the Bureau Decision duly completed and signed (including the written solemn declaration);
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakEurLex-2 EurLex-2
Such authority or notary shall issue a certificate authenticating the declaration on oath or the solemn declaration.
Az alábbiak céljából hitelesített árukEurLex-2 EurLex-2
SOLEMN DECLARATION
Valami kastélyt emlegetnek, olyan mint egy kézoj4 oj4
a solemn declaration.
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszEurLex-2 EurLex-2
Solemn declarations with no follow-up are counter-productive
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?oj4 oj4
Yet treaties, conventions and solemn declarations are of little use in court.
Negyedikesnek lenni király!Europarl8 Europarl8
a solemn declaration
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!oj4 oj4
application form in Annex 1 to the Bureau Decision, duly completed and signed (including the written solemn declaration);
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénzEurLex-2 EurLex-2
a statement from the relevant tax authority, and a solemn declaration concerning excise duty
Az e rendeletből fakadó ellentétes rendelkezések kivételével az #/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit, különösen a #. cikket, illetve a származékos jogszabályokat alkalmazni kelloj4 oj4
We ask for your support in this most solemn declaration.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A solemn declaration was made by the Legislative Assembly: “The country is in danger!”
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraLiterature Literature
Solemn declarations with no follow-up are counter-productive.
Visszamegyünk, és te velünk jösszEurLex-2 EurLex-2
Such authority or notary shall issue a certificate attesting the authenticity of the declaration on oath or solemn declaration.
Mögöttünk is vannak!EurLex-2 EurLex-2
In the solemn declaration made before the Parliament the same day, by its President, the Commission supported this request.
Meg kell értenie a helyzetet.Kérem!EurLex-2 EurLex-2
In the solemn declaration made before the Parliament the same day by its President, the Commission supported this request.
A KÉT TORONYEurLex-2 EurLex-2
such authority or notary shall issue a certificate attesting the authenticity of the declaration on oath or solemn declaration
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbóleurlex eurlex
429 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.