sovereign power oor Hongaars
sovereign power
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
teljhatalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Official authority is, therefore, sovereign power, qui superiorem non recognoscens in regno suo.
Előbb megölik mindet, aztán eltemetikEurLex-2 EurLex-2
To this end the Federation may transfer sovereign powers by a law with the consent of the Bundesrat.
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóEurLex-2 EurLex-2
B – Public international law as a starting point: the scope of State sovereign powers on the continental shelf
Vacsora veled és Morgan- nel?EurLex-2 EurLex-2
Instead, each state was assigned the attribute of sovereign power over its territory.
A GI szakaszban (Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék): GI # Papír vagy kartonpapír hulladékLiterature Literature
Nor are they closely linked to these sovereign powers.
Meséltem róla, igaz?EurLex-2 EurLex-2
He also weakened him, disarmed him by getting him accustomed to honors and sovereign power.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?Literature Literature
Then I'd be forced to make recourse to my sovereign power.
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah, the Sovereign Power, thus becomes “all things to everyone.”
Még mindig nem tiszta ez az egész!jw2019 jw2019
He was given authority, glory and sovereign power.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In short, Mr. Pym, you're asking me to relinquish my sovereign power over Parliament.
Odafent vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who wielded sovereign power in Babylonia were expected to be exemplars in reverencing the gods.
Elégő reagensek (ha vannakjw2019 jw2019
They've directly challenged the sovereign power of the United States.
Volt egy régi sérüléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My brother has an exalted idea of sovereign power.
Nagyon rögeszmés, kényszeresLiterature Literature
the excuse of sovereign powers, which often conceals corporate reflexes,
Nem volt patkány Floridábannot-set not-set
This empire absolute on land and on sea, this sovereign power
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the excuse of sovereign powers, which often conceals corporate reflexes
Tisztelet a parancsnokságnak!oj4 oj4
As the Court held, this does not mean that this undermines their sovereign powers in the field.
CVS-kimenetEurLex-2 EurLex-2
"""But has this sovereign power you were speaking of already vanished?"""
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!Literature Literature
(3) The issuing of a visa as the exercise of a sovereign power
Miért?Milyen előnye származna ebből?EuroParl2021 EuroParl2021
(76) Official authority is, therefore, sovereign power, qui superiorem non recognoscens in regno suo.
Borzalmas tévedés!EurLex-2 EurLex-2
‘But has this sovereign power you were speaking of already vanished?’
A követõi-IgenLiterature Literature
According to the Court, this would not undermine their sovereign powers in this field.
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBERalapokmányának #. cikkében említett Általános TanácsotEurLex-2 EurLex-2
Isaiah is being called to a prophetic service that will magnify Jehovah’s sovereign power and justice.
Feloszlatta a klubotjw2019 jw2019
That would have demonstrated Jehovah’s sovereign power.
Nem volt patkány Floridábanjw2019 jw2019
507 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.