spearing oor Hongaars

spearing

naamwoord, werkwoord

Present participle of spear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

felnyársalás

naamwoord

(insects for museum collection)

Soortgelyke frases

spear
Lándzsa · csemete · dárda · dárdás · felnyársal · gerely · hajtás · hajítódárda · husáng · kopja · kímél meg · lándzsa · lándzsahegyre szegez · lándzsás · megkímél · nyársal fel · szigony · szivattyúkar · szál

Spear Thistle
Közönséges aszat

spear-shaped
lándzsa alakú

to spear
felnyársal · felnyársalni · leszúrni · lándzsahegyre szegezni · megkímélni · megszigonyozni · megölni

spear rot
korhadás

Britney Spears
Britney Spears

spear grass
Heteropogon contortus · árvalányhaj

Best of Burning Spear
Best of Burning Spear

spear-carrier
statiszta

voorbeelde

I was like, " Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me.
Mondtam akkor, " Hát, én nem vagyok Britney Spears, de talán engem megtaníthatnál.

Spears isn't the shooter.
Nem Spears a gyilkos.

spear-shaped, rounded or strap-like?
Lándzsa alakú, kerek vagy szalagszerű?

This was meant to be spear year!
Ennek egy laza évnek kellett volna lennie!

The spears are immediately protected from exposure to light and heat and are chilled at 7 oC within four hours of harvesting.
A tőhajtásokat azonnal óvják a fénytől és a melegtől, és azokat a betakarításukat követő négy órán belül hidegre teszik (7 °C).

You seek the power of my spear.
Megkívántad a dárdám hatalmát.

And in the meantime, you and Lily keep working with the amulet to figure out to figure out where the rest of the Spear is.
De addig is, maga Lilyvel dolgozzon az amuletten, jöjjenek rá, hol van a lándzsa többi része!

As his fingers pressed the last inch together, he felt a shock of air--but it was gone, he was safe: it was the spear that would have passed through him in that other world.
Ahogy visszatapasztotta a nyílást, még megcsapta a légroham de ártani mit sem árthatott már, biztonságban voltak: abban a túlonani világban alighanem keresztüldöfte volna a dárda.

No longer weakened by the power of the Ellcrys or held back by the anathema of the Forbidding, the Demons shrugged aside the arrows and spears that showered down on them and came on.
Már nem gyengítette őket az Ellcrys hatalma és a Tilalom, lepergett róluk nyílvessző és dárda, amelyet fentről zúdítottak rájuk.

Ridjimiraril could not refuse Makaratta, the payback ceremony, where the stranger and his men could throw spears at him until he got hit.
Ridjimiraril nem kerülhette el a Makarattat a vérbosszú ceremóniát amikor is az idegen és az emberei dárdákat dobnak felé amíg el nem találják

Plant oils/spear mint oil
Növényi olajok/fodormenta-olaj

Apparently, one of Daenerys's dragons was wounded by spears in the fighting pits of Meereen.
Állítólag Daenerys egyik sárkányát egy dárda megsebezte a meereen-i küzdővermekben.

And a pickle spear.
és egy darab uborkával.

When I was a kid, we were taught to do " bird spearing " like that, to train our bodies.
Gyerekként, tanítottak " madár lándzsát " használni, hogy eddzük a testünket.

Tell me, my lord, did you drive the spear into the man's back yourself, or did you only give the command?""
Áruld el nekem, uram, magad döfted a lándzsát annak az embernek a hátába, vagy te csak a parancsot adtad ki?

— harpoon guns and spear guns,
— a szigonypuska,

Tim- bers jutted from the earth like spears.
Fadarabok meredeztek lándzsaként a földből.

Right through the press drove Théoden Thengel's son, and his spear was shivered as he threw down their chieftain.
Thengel fia Théoden egyenest a tusa közepébe; lándzsája eltört, ahogy a törzsfőnökbe döfte.

Then the spears shall be driven into the ground to half their length, close together with their points facing upwards.
A lándzsákat félig a földbe kell nyomni, sűrűn egymás mellé, hegyükkel fölfelé.

Against the boles of near-by trees leaned their long, oval shields of thick buffalo hide, and the spears of those who were doing the scooping.
A közeli fák törzsének döntve ott voltak vastag bivalybőr pajzsaik, meg a földkotrók dárdái.

11 Today, Jehovah’s Witnesses demonstrate their brotherly love by fulfilling the words of Isaiah 2:4: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
11 Jehova Tanúi ma az Ézsaiás 2:4-et beteljesítve mutatják ki testvéri szeretetüket.

The door was guarded today by six of Steapa’s men, who pulled their spears aside when they saw us.
Az ajtót aznap Steapa hat embere őrizte, akik félrevonták a lándzsáikat, mihelyt észrevettek minket.

And as they bade farewell to the elders and the children of our people, the Wise Spirit of the Yagahl blessed them and the spears by their sides
És ahogy elbúcsúztak az idősektől és a gyerekektől, a Yagahl bölcs szelleme megáldotta őket és a dárdáikat

May they protect you under the fore of cannons, against shining spears and sulfurous rains.
Védjenek ezek az ágyúk tüzében, a fényes lándzsáktól és kénes esőktől.

"I thought perhaps'here there are no guides. "" Couladin snorted loudly, twirled one of his spears lazily."
Azt gondoltam, errefelé talán nincsenek is vezetők – Couladin hangosan felhorkant, és lazán megpörgette lándzsáit.